1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ojegueru guive
YTS.MX rehegua

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY películas tenda oficial:
YTS.MX rehegua

3
00:02:05,159 --> 00:02:06,927
DR. BIANCHON rehegua.

4
00:02:06,994 --> 00:02:08,596
¿BARONESA?

5
00:02:10,598 --> 00:02:12,600
ARAKÁIPA OJEJAPOVA’ERÃ
¿OPA CHE JEHASA’asy?

6
00:02:14,635 --> 00:02:15,503
PYA'E.

7
00:02:19,207 --> 00:02:21,675
NDE REMBOHOVÁI, POHHÁRA.

8
00:02:21,742 --> 00:02:23,143
QUERID MADAME.

9
00:02:25,112 --> 00:02:27,481
LOVELY...
HA CREATURA NOBLE rehegua.

10
00:02:27,548 --> 00:02:28,782
TEHO KO'ÁG̃A.

11
00:02:31,485 --> 00:02:32,386
HEẼ.

12
00:02:33,687 --> 00:02:34,522
[BARONESA SUPERIO].

13
00:02:37,491 --> 00:02:38,492
DOCTOR?

14
00:02:38,559 --> 00:02:41,462
HASI PETEĨ...
HA’ETE PE TIEMPO.

15
00:02:41,529 --> 00:02:44,064
UPÉICHA, KUÑA GUARANÍME, .
PETEĨVA’ERÃ, .

16
00:02:44,131 --> 00:02:46,267
UPÉVA REHEGUA
DE UN CONCIENCIA...

17
00:02:47,968 --> 00:02:49,603
NDE BILL, SEÑA.

18
00:02:50,604 --> 00:02:52,640
CHE AÑEMBOGUAPY
OPA mba’e.

19
00:02:54,208 --> 00:02:55,543
OPAVAVE UPÉVA.

20
00:02:57,044 --> 00:02:58,746
JOSEFAT REHEGUA.

21
00:02:58,812 --> 00:03:00,681
NDE PETEĨ MITÃVA.

22
00:03:02,350 --> 00:03:04,452
HA VALERIE DE MARNEFFE ÑE’ẼTEKUAA.

23
00:03:04,518 --> 00:03:08,422
OÑEMBOGUATA VENTAJE
NDE KORASA MBA’ÉICHAGUA.

24
00:03:08,489 --> 00:03:10,991
MADEMOISELLE TARQUAY rehegua.

25
00:03:11,058 --> 00:03:12,826
CHE HA'E NDE REMBRE...

26
00:03:12,893 --> 00:03:14,295
NDAHA’ÉI NDE JUEZ.

27
00:03:14,362 --> 00:03:17,130
CHE PROMETE PEẼME
KO'ÁPE HA KO'ÁG̃A

28
00:03:17,197 --> 00:03:20,268
NDAIPORI HAGUÃ Araka'eve, .
Araka'eve NDAIPORI JEY.

29
00:03:22,536 --> 00:03:25,205
CHE AÑEMOMBE’UVA’ERÃ
JENNY CADINE rehegua.

30
00:03:25,273 --> 00:03:27,741
JENNY... ¿CADINA GUARANI?

31
00:03:35,048 --> 00:03:36,684
TIORA'Y.

32
00:03:45,659 --> 00:03:47,295
KO'ÁPE...

33
00:03:47,361 --> 00:03:49,029
NDE RÁG̃PE.

34
00:03:49,096 --> 00:03:51,031
YMAVE GUARANÍME, PRIMO.

35
00:03:51,098 --> 00:03:52,966
NEMANDU'ÁPA
ÑANDE JARDÍN?

36
00:03:53,033 --> 00:03:54,234
SANTO-AUBIN-PE.

37
00:03:54,302 --> 00:03:55,235
¿UMI LILACOS?

38
00:03:55,303 --> 00:03:57,237
PORANDU CHUYMA CHUPE.

39
00:03:57,305 --> 00:03:59,573
CHE GUSTASE ALGUNO
CHE SEPULO-PE.

40
00:04:02,543 --> 00:04:06,347
YMAITE guive REHAYHU
MBA'E POrã.

41
00:04:06,414 --> 00:04:09,450
HA NDE REASIÓVA
MUSLIN LLANO, BETTE QUERIDOvéva.

42
00:04:09,517 --> 00:04:11,151
OÑEMBOGUATA JEREVE
JARDÍN-PE

43
00:04:11,218 --> 00:04:13,220
OÑEMBOGUATA HAGUÃ NABO.

44
00:04:13,287 --> 00:04:15,423
Araka’eve MBA’EPOrã’ỹre
YVY SANTO-AUBIN rehegua

45
00:04:15,489 --> 00:04:17,425
NDE UÑA GUYPE.

46
00:04:17,491 --> 00:04:19,760
"REPOLO CONDEDO", .
ROÑEHENÓI PEẼME.

47
00:04:19,827 --> 00:04:22,029
Araka’eve NDEREÑE’ẼVA’EKUE.

48
00:04:23,163 --> 00:04:24,598
PETEĨ FAMILIA ÑANDEJÁICHAGUA

49
00:04:24,665 --> 00:04:27,234
IKATÚVA SÓLO
EÑEMBOJOPYRU TENONDEVE PETEĨ MITÃKUÑA.

50
00:04:27,301 --> 00:04:30,804
NDE PORANDU
OÑEMBOHEKOKUAA OPAVAVE ÑANDE REHEGUA.

51
00:04:30,871 --> 00:04:33,073
NDE REÑEHA'Ã CHE HUGUI.

52
00:04:33,140 --> 00:04:34,508
PETEĨ ACCIDENTE.

53
00:04:35,443 --> 00:04:37,745
MBA'ÉICHAPA NDE ÑEMBOGUATA HA'EKUÉRA.

54
00:04:40,914 --> 00:04:42,249
CHE NAMANDU’ÁI.

55
00:04:42,316 --> 00:04:44,251
[TOSOS] .

56
00:04:44,318 --> 00:04:46,454
[TOSOS] .

57
00:04:46,520 --> 00:04:48,756
CHE HA'ETA
PYHAREGUA MBOYVE.

58
00:04:48,822 --> 00:04:52,360
CHE RÁI OIKOTEVẼTA NDEREHE
HETEVE YVYMAGUI.

59
00:04:52,426 --> 00:04:56,330
OH, SI SÓLO
CHE AHECHAVA’EKUE CHUPE OMENDA.

60
00:04:56,397 --> 00:04:59,367
EÑEME'Ẽ CHEVE REJAPOTAHA
CUIDADO DE CHUPEKUÉRA, BETTE.

61
00:05:01,635 --> 00:05:04,405
CHE PROMETE
AÑANGAREKOTA CHE HESEKUÉRA.

62
00:05:04,472 --> 00:05:06,774
CHE ÑANGAREKO
OPAVAVE UPÉVAGUI.

63
00:06:31,291 --> 00:06:33,727
TOHEJA PEPO YVAGAGUA
ENFOLD KO ÁNÁLPE

64
00:06:33,794 --> 00:06:36,564
HA EJAPO CHUPE
HEKOPE HAGUÃ.

65
00:06:47,374 --> 00:06:48,509
[ALGUNO OÑEMBOGUAPY].

66
00:06:50,511 --> 00:06:52,513
[MITÃNGUÉRA OÑEPYRŨ].

67
00:06:56,383 --> 00:06:59,019
[TUNDER].

68
00:07:11,298 --> 00:07:12,866
Bette: MITÃ MBORAYVY.

69
00:07:13,701 --> 00:07:16,369
Barón: OH, ADELINE rehegua.

70
00:07:16,436 --> 00:07:17,538
Bette: TERRIBLE ÑE’ẼTEKUAA.

71
00:07:17,605 --> 00:07:20,140
NDE DEVOCIÓN
CHÉPE...

72
00:07:20,207 --> 00:07:21,775
MONSIEUR rehegua
DE BARON...

73
00:07:23,310 --> 00:07:25,212
HECTOR FIEL...

74
00:07:25,278 --> 00:07:26,213
OPAVAVE HA’EÑO.

75
00:07:26,279 --> 00:07:27,681
[SOBS] rehegua.

76
00:07:27,748 --> 00:07:29,382
IKATÚNE
CHE AHAVA’ERÃ.

77
00:07:29,449 --> 00:07:31,184
NAHÁNIRI. MÍNA.

78
00:07:31,251 --> 00:07:33,587
Che--CHE AIKOTEVẼ NDEREHE KO'ÁPE
CHE RÓVY.

79
00:07:33,654 --> 00:07:35,589
AHA'ÉVA IKATÚNE AÑE'Ẽ
CANDIDALMENTE PENDEVE

80
00:07:35,656 --> 00:07:37,290
SUJETO REHEGUA...
Akóinte.

81
00:07:37,357 --> 00:07:39,226
PETEĨ CUESTION REHEGUA...
SI?

82
00:07:39,292 --> 00:07:41,228
PETEĨ CUESTION ALGO...
[SUPHORAS] .

83
00:07:41,294 --> 00:07:43,430
¿DELICADO?

84
00:07:43,497 --> 00:07:46,099
UN ALGO DELICADO
CUESTION.

85
00:07:46,166 --> 00:07:47,067
ANÍKE REDUNDA.

86
00:07:47,134 --> 00:07:48,702
CHE HA'ERAVA'EKUE--

87
00:07:51,171 --> 00:07:52,673
SI?

88
00:07:52,740 --> 00:07:53,674
[SERVENTO HASY].

89
00:07:53,741 --> 00:07:55,475
BUEN, Y-NDE REÑE'ẼVA'ERÃ.

90
00:07:55,543 --> 00:07:57,978
[OÑEMBOGUATA].

91
00:07:58,045 --> 00:07:59,379
MARIETTE rehegua.

92
00:07:59,446 --> 00:08:00,413
[OÑEMBOJOPYRU].

93
00:08:00,480 --> 00:08:02,115
MADEMOISELLE rehegua.

94
00:08:02,182 --> 00:08:03,216
PETEĨ MITÃKUÑA HA'EÑO...

95
00:08:03,283 --> 00:08:04,251
TRÁGICA ÑE’ẼTEKUAA.

96
00:08:04,317 --> 00:08:05,986
OIKOTEVẼVA SY.

97
00:08:07,254 --> 00:08:08,288
MÁVAPA IPOrãVE?

98
00:08:08,355 --> 00:08:10,958
MÁVAPA A MÁS
¿JEELECÓN LÓGICA?

99
00:08:19,800 --> 00:08:22,469
BUEN, NDE REIKUAA
Che...Ahayhu HORTENSE-PE

100
00:08:22,536 --> 00:08:24,471
HA’E HAGUÉICHA HA’E
CHE RÁGY JETE.

101
00:08:24,538 --> 00:08:26,774
NDEREPENSENÁI UPÉVA
?

102
00:08:28,241 --> 00:08:30,243
[OSUSURES] Ani peẽ
peimo’ã ñaha’arõva’erãha?

103
00:08:33,480 --> 00:08:34,715
ÑAHA'AROVA'ERÃ.

104
00:08:34,782 --> 00:08:36,817
AMBUE POrã...

105
00:08:36,884 --> 00:08:38,786
HA'E MBA'E ÑANDE QUERIDO
ADELINE OIPOTAVA’ERÃ.

106
00:08:42,389 --> 00:08:44,224
Amombe'úta MITÃNGUÉPE.

107
00:08:46,059 --> 00:08:47,895
¿HORTENSE ÑE’ẼTEKUAA?

108
00:08:47,961 --> 00:08:49,963
EJU HA EÑEMBOJOPYRU OREVE,
PORANDU.

109
00:08:50,030 --> 00:08:51,965
HA EGUERE NDE RYVY
HA NDE KUÑA.

110
00:08:52,032 --> 00:08:53,601
ROJU, .
Túva.
EJAPO CHUPE, PORANDU.

111
00:08:53,667 --> 00:08:55,268
OH, ÑANDEJÁRA.
¿MBAʼÉPA KOʼÁG̃A?

112
00:09:04,477 --> 00:09:05,813
[KUMBA'E OÑE'ẼVA, INDISTINTO].

113
00:09:05,879 --> 00:09:07,180
Hermano: CHE NDAIKÓI
MBA'ÉPA UPÉI.

114
00:09:07,247 --> 00:09:09,082
Hortense: 1.1.
HA'E PRIMO BETTE
¿KO'ÁPE GUETERI?

115
00:09:09,149 --> 00:09:10,150
Hermana: Kirirĩháme.

116
00:09:11,218 --> 00:09:14,221
MITÃ, CHE AREKO
MBA'E HA'EVA'ERÃ NDEVE.

117
00:09:14,287 --> 00:09:17,424
NDAHA’ÉI IKATÚVA AÑEMBOGUATA
HEKOHA NDE KORASYPE...

118
00:09:17,490 --> 00:09:18,859
PERO--BETTE
HA OÑEMBOHEKOKUAA

119
00:09:18,926 --> 00:09:20,327
HA'E HAGUÃ
ÑANDE ÓGA REHEGUA.

120
00:09:20,393 --> 00:09:21,561
ÓGAMÁRA?

121
00:09:21,629 --> 00:09:24,397
TÁVA, NDAIKATUI ÑANDE ÑANDE
OIMÉVA PERSONAL ADICIÓN.

122
00:09:24,464 --> 00:09:25,733
HA IKATÚVA REÑEMBOGUATA

123
00:09:25,799 --> 00:09:27,334
UPE TRABAJO DE COSERO MICHĨ
NDE REHEGUA TEATRO-PE.

124
00:09:27,400 --> 00:09:29,002
INGRESO EXTRA rehegua
Araka’eve ANÍKE REMOHÁI AVAVÉPE.

125
00:09:29,069 --> 00:09:31,138
PERO CHE--NO, NO, NO, NO.
ANÍKE CHE AGUYJE.

126
00:09:31,204 --> 00:09:32,640
ANÍKE CHE AGUYJE.

127
00:09:32,706 --> 00:09:34,808
CHE MITÃKUÑA'I OJAPOVA'ERÃ
OÑEÑANGAREKO HAGUÃ.

128
00:09:34,875 --> 00:09:37,544
HA’E ÑANDE ÑANDE MBA’ÉPA JAJAPOVA’ERÃ
EÑEMBOGUATA NDEVE AGUYJE.

129
00:09:37,611 --> 00:09:39,680
PRIMO BETTE-PE.

130
00:09:39,747 --> 00:09:41,782
[KAVALUKUÉRA ÑEMBOGUAPY].

131
00:09:44,251 --> 00:09:46,386
[ARMASTA ÑE’ẼTEKUAA].

132
00:09:46,453 --> 00:09:47,387
Kuimba'e: ¡EJOPY!

133
00:09:47,454 --> 00:09:48,656
[ARMASTA ÑE’ẼTEKUAA].

134
00:09:50,290 --> 00:09:52,092
¡MONDAHA! PYTA! PYTA!

135
00:09:56,296 --> 00:09:59,266
CHE NDAIKATUI AÑEMBOHEKOKUAA
MBA'ÉREPA REmbotovéta CHE OFERTA.

136
00:09:59,332 --> 00:10:01,735
NDE REIKOVA'ERÃ ORE NDIVY
HEKOVE KO'ÃVAPE...

137
00:10:01,802 --> 00:10:02,936
[KUMBA'E OSApukáiva].

138
00:10:03,003 --> 00:10:04,204
INFIERNO GUARANI.

139
00:10:04,271 --> 00:10:05,839
[KUMBA'E OSApukáiva].

140
00:10:08,175 --> 00:10:10,077
[OSApukáiva].

141
00:10:13,747 --> 00:10:15,615
WHOA. WHOA.

142
00:10:15,683 --> 00:10:19,286
OHENDÁVA KUÑA OIKÓVA
HA'EÑO HA'E NOTEKOTEVEI ramo?

143
00:10:19,352 --> 00:10:20,954
PYHARE POrã, PRIMO.

144
00:10:28,862 --> 00:10:30,864
[INDISTINTO rehegua
ÑE’ẼME’Ẽ CALLE-PE].

145
00:10:34,534 --> 00:10:36,336
[ÑE’ẼME’Ẽ HA’E HAGUÃ CALLE-PE].

146
00:11:00,260 --> 00:11:01,128
MM-HMM rehegua.

147
00:11:02,796 --> 00:11:03,697
[Músika OÑEMBOGUAPY].

148
00:11:03,764 --> 00:11:04,832
[EXPLOSIÓN SUVIVA] .

149
00:11:06,433 --> 00:11:09,937
Kuña: * AMBUE LADO-PE
Yvága rehegua * .

150
00:11:10,003 --> 00:11:13,707
* AHA'arõTA
NDEVE GUARÃ * .

151
00:11:13,774 --> 00:11:16,844
* MOÕPA ARAI
HA'E HAGUÃ SOFT * .

152
00:11:16,910 --> 00:11:19,947
* HA YVÁGA REHEGUA
BEBY HOVU * .

153
00:11:20,013 --> 00:11:21,681
JEJOPY, EJOPY,* HA PE-- * .
ÑEMBOJOPYRU, ÑEMBOJOPYRU.

154
00:11:21,749 --> 00:11:23,450
PORANDU...
MADEMOISELLE GUARANI ÑE’ẼTEKUAA.

155
00:11:23,516 --> 00:11:24,718
CHE GATO, .

156
00:11:24,785 --> 00:11:27,354
NDE REPORANDU REHEGUA
CHUYMA HA CORRUPCIÓN, .

157
00:11:27,420 --> 00:11:31,191
SEXO HA SEDUCCIÓN.
EMOĨ MICHO
COCODIL UPÉPE.

158
00:11:31,258 --> 00:11:32,159
[OÑEMBOGUAPY].

159
00:11:32,225 --> 00:11:33,160
UPÉICHA.

160
00:11:33,226 --> 00:11:34,627
AHEM.

161
00:11:34,694 --> 00:11:36,730
[ORQUESTA OÑEMBOGUAPY JEY].

162
00:11:36,797 --> 00:11:38,565
MBA'ÉICHAPA IKATÚTA APORANDU...

163
00:11:38,631 --> 00:11:40,267
OÑEMBOGUAPY
¿PALOMA PYMA-PE?

164
00:11:40,333 --> 00:11:42,936
CHE Aimo'ã KÓVA HA'ETAHA UN
MOMENTO IPOrãVÉVA JAJAPO HAGUÃ CENANA.

165
00:11:43,003 --> 00:11:45,739
NDE REHA'arõ CHE AMONDE
¿KO MBA’E HE’ẼVA?

166
00:11:45,806 --> 00:11:47,808
CHE NDAIPORIMO'ÃI. HA'E HA'E CERDA.

167
00:11:48,909 --> 00:11:51,444
MBA'E IDIOT OSOEJA
¿KO ABOMINACIÓN?

168
00:11:51,511 --> 00:11:53,747
Kuña: CHE AJAPO, .
MADEMOISELLE rehegua.

169
00:11:53,814 --> 00:11:55,048
MÁVAPA UPÉVA?

170
00:11:56,449 --> 00:11:57,885
MADEMOISELLE PISKAÑA.

171
00:12:01,588 --> 00:12:03,456
CHE AIPOTA OÑEMOMBE'U CHUPE,
TÉRÃ CHE AHEJA.

172
00:12:03,523 --> 00:12:05,158
PERO, JENNY, HA'E--

173
00:12:05,225 --> 00:12:07,928
MBA'ÉICHAPA REPENSA PE TRAJE
¿IKATÚPA OÑEMBOHEKOVE?

174
00:12:07,995 --> 00:12:09,830
NDE REÑEMOMBE'U
OPAVAVE CHE ENCANTO.

175
00:12:09,897 --> 00:12:11,731
MOÕPA OĨ CHE JEPE?

176
00:12:11,799 --> 00:12:14,034
MOÕPA OĨ CHE KUÑA?

177
00:12:14,101 --> 00:12:16,003
HA MBA'E
¿REMOÑEʼẼPA?

178
00:12:16,069 --> 00:12:18,471
NDE piko PE TRAJE
TÉRÃ NAhániri?

179
00:12:25,312 --> 00:12:26,213
[SNIP] rehegua.

180
00:12:26,279 --> 00:12:27,214
[Pukavy].

181
00:12:27,280 --> 00:12:28,248
[JASPS] rehegua.

182
00:12:31,985 --> 00:12:33,420
UPÉVA OJAPOVA’ERÃ.

183
00:12:33,486 --> 00:12:34,754
MBA'ÉPA REguereko--

184
00:12:41,561 --> 00:12:42,930
PERFECTO rehegua.

185
00:12:42,996 --> 00:12:44,798
HA HA HA!
[Pukavy].

186
00:12:44,865 --> 00:12:46,533
BRILLANTE ÑE’ẼTEKUAA.

187
00:12:46,599 --> 00:12:48,268
[Pukavy].

188
00:12:49,769 --> 00:12:50,770
Kuimba’e: ¡BRAVO!

189
00:12:50,838 --> 00:12:53,040
[JAPUPYKUÉRA].

190
00:12:58,078 --> 00:13:00,948
EHECHA HA'E Ohupyty
PETEĨ AUVAMENTO EN SALGO.

191
00:13:01,014 --> 00:13:03,550
ROÑEMBOJOPYRUVA'ERÃ CON
PETEĨ VASO CHAMPAGNE rehegua.

192
00:13:05,052 --> 00:13:07,120
[ORQUESTRA ÑEMBOGUAPY].

193
00:13:16,296 --> 00:13:19,399
NDE HA'E PETEĨ ALMA ipy'aguasu.
IKATÚNE REPERDE NDE MBA'APO.

194
00:13:21,001 --> 00:13:22,870
IKATU AKOSE JEY HAGUÃ
NDE GUSTA ramo.

195
00:13:22,936 --> 00:13:25,305
NAHÁNIRI. HA'E HECHOS.

196
00:13:25,372 --> 00:13:27,307
[Pukavy].

197
00:13:28,675 --> 00:13:31,478
TEKOVE HA’E TUICHA ABREDI.

198
00:13:31,544 --> 00:13:32,980
¿NDEREPENSÁI piko?

199
00:13:35,248 --> 00:13:37,084
BUEN, IKATÚNE
NDAHA’ÉI NDEVE G̃UARÃ.

200
00:13:37,150 --> 00:13:39,086
NDE IKATÚVA
REÑEMBOJOPYRU HAGUÃ.

201
00:13:39,152 --> 00:13:42,289
UPÉVA NDE HAGUÉRE
NDAHA’ÉI PARISIENNA AÑETE.

202
00:13:42,355 --> 00:13:43,223
NI NDE NDAIPORI.

203
00:13:43,290 --> 00:13:45,859
NDE HA'E PETEĨ TAJA
DE LORRAINE...

204
00:13:45,926 --> 00:13:48,028
PETEĨ TETÃ CAMPESÍO
CHE GUASU.

205
00:13:52,265 --> 00:13:53,433
[OPUKA] .

206
00:13:53,500 --> 00:13:54,634
[OÑEMBOTA POKÕRE].

207
00:13:54,701 --> 00:13:56,369
TESORO...

208
00:13:56,436 --> 00:13:57,804
NDE ADMIROR-KUÉRA OĨ KO'ÁPE.

209
00:13:57,871 --> 00:13:59,406
[JENNY HA BETTE HA ÑE’ẼTEKUAA
OPYU] .

210
00:13:59,472 --> 00:14:01,374
CHE GATO.
HA HA HA!

211
00:14:01,441 --> 00:14:02,842
[OJAPO
SONIDO PURRING] .

212
00:14:06,746 --> 00:14:08,048
[JENNY HA BETTE HA ÑE’ẼTEKUAA
OPYU] .

213
00:14:08,115 --> 00:14:10,951
[OPORANDU ITALIANO-PE].

214
00:15:41,975 --> 00:15:44,044
[TUNDER].

215
00:15:49,449 --> 00:15:50,317
[POTY OÑEMBOTY].

216
00:15:52,819 --> 00:15:54,121
[RUIDO SUVE] .

217
00:16:09,369 --> 00:16:11,504
[OÑEMBOJOPYRU].

218
00:16:11,571 --> 00:16:13,173
[BISARAS OÑEMBOGUAPY].

219
00:16:22,549 --> 00:16:24,617
[TUNDER].

220
00:16:32,692 --> 00:16:34,527
[TUNDER].

221
00:16:34,594 --> 00:16:36,463
[RUSU HAGUÃ].

222
00:17:03,456 --> 00:17:05,992
MBA'ÉICHAPA NDE ÑE'ẼME'Ẽ,
¿PRIMO BETTE?

223
00:17:06,059 --> 00:17:08,628
HA'E NDAIPORI PORANDU,
MBA’E PORANDU.

224
00:17:08,695 --> 00:17:10,029
DELICADO, ¿HA'E piko?

225
00:17:10,097 --> 00:17:12,365
SI, HA PÁLE.

226
00:17:12,432 --> 00:17:13,900
PE COLOR
DE JASY RESAPE.

227
00:17:13,966 --> 00:17:15,702
PERO MÁVAPA HA’E?

228
00:17:15,768 --> 00:17:17,137
¿HA’E piko PRINCIO?

229
00:17:17,204 --> 00:17:19,406
PETEĨ PRINCIO CHEVE GUARÃ.

230
00:17:19,472 --> 00:17:22,175
MBA'E IMAGINACIONES
MAIDS TUJA HAVE.

231
00:17:22,242 --> 00:17:25,812
MBA'ÉRE, ANGE PYHARE SÓLO, Oguereko
CENANA CHE APARTAMENTO-PE.

232
00:17:25,878 --> 00:17:27,980
MBA'ÉPA OKARU HA'E?

233
00:17:28,047 --> 00:17:31,151
QUESO HA
PETEĨ SIP DE VÍNO.

234
00:17:31,218 --> 00:17:32,785
UPÉVA SA'I PETEĨ.

235
00:17:32,852 --> 00:17:33,986
HA'E HA'E ARTISTA.

236
00:17:34,053 --> 00:17:36,055
CHE AHECHASE CHUPE.

237
00:17:36,123 --> 00:17:38,558
JEJEJEJE.
EÑEMBOGUATA DERECHO.

238
00:17:38,625 --> 00:17:42,162
AAPUSTA HA'E HA'E HAGUÉICHA
PETEĨ ESCRIBADO BANCO TUJA PORANDU
PETEĨ GOATEE REHEGUA.

239
00:17:42,229 --> 00:17:44,564
UPÉPE NDE REIME
JAVY, MADEMOISELLE rehegua.

240
00:17:45,932 --> 00:17:48,301
UPÉICHA NDE AÑETE
PETEĨ PETEĨ ÑE’ẼTEKUAA.

241
00:17:50,069 --> 00:17:52,705
UPÉICHAITÉPE
NDE REJAPOIháicha.

242
00:17:54,807 --> 00:17:57,344
KO TASA-PE, HORTENSE
Araka’eve nomendái mo’ãi.

243
00:17:57,410 --> 00:18:00,380
HA'E IMATÚVA. HA'E OIPOTA
JAVY'A HAGUÃ MBORAYHUPE.

244
00:18:00,447 --> 00:18:03,283
PIRAPYRE NDA'EI TUICHAITÉVA
PETEĨ imitãkuña imitãvape.

245
00:18:03,350 --> 00:18:05,918
HA'E OGUEROVIA
HA'E IKATÚVA OIKO AIR-PE.

246
00:18:05,985 --> 00:18:08,155
UPÉI EÑE'Ẽ CHUPE,
PRIMO.

247
00:18:09,256 --> 00:18:11,124
Emombe'u CHUPE HA'E HAGUÃ
PÁCTICO rehegua.

248
00:18:11,191 --> 00:18:13,760
NDE REIKOVE OPA KO'ÃVA
AÑO MBA’EPORU’ỹre.

249
00:18:13,826 --> 00:18:15,462
NDOJAPOI NDEREHE
NDOVY’ÁI.

250
00:18:18,865 --> 00:18:21,401
AHECHA MBA'ÉPA IKATU AJAPO.

251
00:18:21,468 --> 00:18:23,002
CHE AIKÓVA LA MÁS PE AÑO

252
00:18:23,069 --> 00:18:24,637
CHE ESTADOS REHEGUA
LANGUEDOC-PE.

253
00:18:24,704 --> 00:18:28,208
CHE Ajuhu OVECHA REHEGUA
HA VAKA PORANDU TUICHA.

254
00:18:28,275 --> 00:18:30,210
NDAIPORI piko, MADEMOISELLE?

255
00:18:36,483 --> 00:18:39,252
Karai: CHE RECHO--
PE CONDE D'ARTOIS--

256
00:18:39,319 --> 00:18:42,722
Oargumenta PE KAVARA'E
"NA-A-AH" Oguereko HETAVE CARácter.

257
00:18:42,789 --> 00:18:44,724
PERO CHE Ajuhu UPÉVA IPERTURBOR.

258
00:18:49,462 --> 00:18:51,964
MADAME, Akóinte HA’EGUÉICHA
CHE ANGIRÚRE QUERIDO--

259
00:18:52,031 --> 00:18:53,533
NDE RU, PE BARÓN--

260
00:18:53,600 --> 00:18:57,370
"HECTOR...
PETEĨ TÍTULO IPOrã.

261
00:18:57,437 --> 00:18:59,172
PERO PIRAPYRE IPOrãVE".

262
00:18:59,239 --> 00:19:00,373
[OÑEMBOGUAPY].

263
00:19:00,440 --> 00:19:02,875
[OÑEMBOGUAPY HA ÑEMBOGUAPY].

264
00:19:02,942 --> 00:19:04,344
SI.

265
00:19:04,411 --> 00:19:06,145
CHE HORTENSE GUARANÍME...

266
00:19:06,213 --> 00:19:07,780
OPA mba'e ári...

267
00:19:07,847 --> 00:19:08,915
OÑEMBOGUATA...

268
00:19:08,981 --> 00:19:09,916
PE SANTO...

269
00:19:09,982 --> 00:19:11,518
VENERADO...

270
00:19:11,584 --> 00:19:12,785
SUSTANTIAL...

271
00:19:12,852 --> 00:19:14,020
POrã...

272
00:19:14,086 --> 00:19:15,188
NOBLE...

273
00:19:15,255 --> 00:19:18,225
HA OPAVAVE IPOKÚVA
FRANC.

274
00:19:19,559 --> 00:19:24,231
NDE, UH...REIKUAA
MBA'ÉREPA AJU?

275
00:19:25,932 --> 00:19:27,567
EMENDA CHEVE, .
CHE MARIPOS MÚVE.

276
00:19:27,634 --> 00:19:30,002
EÑEMBOGUAPY PETEĨ JETE, .
MONSIEUR...

277
00:19:30,069 --> 00:19:32,305
TÉRÃ CHE APÓTA
¡PE CAMPANA!

278
00:19:32,372 --> 00:19:33,906
HA'E--MONSIEUR, .
HA'E TUICHA EXQU--EPU'Y!

279
00:19:35,308 --> 00:19:36,776
¿NDEREMENDAMO'ÃI CHEVE?

280
00:19:36,843 --> 00:19:38,144
ARAKA'EVE!

281
00:19:38,211 --> 00:19:40,413
CHE AMÉTA NDEVE
200.000 FRANCS rehegua

282
00:19:40,480 --> 00:19:42,515
PETEĨ JEHECHAKUAA HAGUÃ
NDE RETE ÑE’ẼTEKUAA REHEGUA.

283
00:19:42,582 --> 00:19:43,916
ARAKA'EVE!

284
00:19:43,983 --> 00:19:45,218
PERO MBAʼÉRE?

285
00:19:45,285 --> 00:19:46,353
NDE HA'E...

286
00:19:46,419 --> 00:19:47,920
AVEI...HORRIBLE.

287
00:19:48,988 --> 00:19:50,857
CHE?

288
00:19:50,923 --> 00:19:52,459
¿KUMBA'E IPRIKAvéva PARÍS-PE?

289
00:19:52,525 --> 00:19:56,162
PARFUMIER PRODIGIO rehegua
¿PE BURITAUD TUICHAITÉPE?

290
00:19:56,229 --> 00:19:58,030
CHEVALIER DE LA LEGION GUARANI
¿DE HONOR?

291
00:19:58,097 --> 00:19:59,666
SEÑOR IALCANTE DE PARÍS?

292
00:20:01,033 --> 00:20:02,569
HA CHE CHE HORRIBLE?

293
00:20:02,635 --> 00:20:04,371
HA'E OÑEMBOGUATA.

294
00:20:04,437 --> 00:20:07,307
HA'E NDOREKÓI IDEA
MBA’ÉPA HA’E ISITUACIÓN.

295
00:20:10,377 --> 00:20:12,479
MONSIEUR CREVEL, 1999-pe.
IKATU HA'E

296
00:20:12,545 --> 00:20:15,415
CHE AREKO HETEVE
PROPOSICIÓN ATRACtiva rehegua.

297
00:20:15,482 --> 00:20:16,316
OH?

298
00:20:17,384 --> 00:20:19,319
NDE REIKUAA PE BARÓN
HA’E PE ÑANDEJÁRA

299
00:20:19,386 --> 00:20:21,388
DEL CANTERO FAMOSO
¿JENNY CADINE GUARANI?

300
00:20:21,454 --> 00:20:24,391
PETEĨ ARRONGO OJAPOVA'EKUE
CHUPE PE ENVIA OPAVAVE PARÍS-PE.

301
00:20:24,457 --> 00:20:25,958
HA'E OÑEME'Ẽ CHUPE.

302
00:20:26,025 --> 00:20:26,993
MBA'ÉPA?

303
00:20:27,059 --> 00:20:28,395
KO MOMENTO-PE GUARÃ.

304
00:20:30,129 --> 00:20:32,031
NDE GUSTA, .
IKATU AÑEMBOHEKO--

305
00:20:32,098 --> 00:20:33,533
CHE AMÉTA 50.000

306
00:20:33,600 --> 00:20:36,436
OÑEMBOHEKO HAGUÃ UPÉVA IMPERIO, .
ARISTOCRAT'S HA'E HAGUÃ MBA'E HA'E HAGUÃ

307
00:20:36,503 --> 00:20:38,738
MISTRESS MOMORIMI CHEGUI.

308
00:20:38,805 --> 00:20:40,206
OH, MBA'ÉPA ÑE'ẼTEKUAA...

309
00:20:40,273 --> 00:20:43,276
CHE AIKE HAGUÃ
OÑEMBOGUATA JAVE.

310
00:20:43,343 --> 00:20:44,811
NDE REIKUAA,

311
00:20:44,877 --> 00:20:48,415
AIPORUVA’ERÃ HAGUÃ MBA’E APYTÉPE
NDE HA PE BARÓN...

312
00:20:48,481 --> 00:20:54,120
CHE HA’E, MONSIEUR HULOT HA’E A
KUMBA'E Iñarandu, GUapo, PERO...

313
00:20:54,186 --> 00:20:55,722
NDE, NDE HA'E...

314
00:20:56,923 --> 00:20:58,325
SÓLIDO.

315
00:20:58,391 --> 00:21:00,126
[Opytu’u pypuku].

316
00:21:00,192 --> 00:21:01,127
HMM.

317
00:21:01,193 --> 00:21:02,495
CHE ROIKUAA

318
00:21:02,562 --> 00:21:04,564
PE THéATRE-PE
DES VARIéTéS, Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty .

319
00:21:04,631 --> 00:21:06,032
SÁBADO KA'aru
10:00 aravo jave.

320
00:21:08,301 --> 00:21:09,702
OPAVAVE REHEGUA.

321
00:21:11,170 --> 00:21:12,772
NDE SERVICIO-PE.

322
00:21:18,044 --> 00:21:19,446
ADIEU.

323
00:21:19,512 --> 00:21:21,414
Hortense: PE IDEA
DE SUSTITUCCIÓN rehegua

324
00:21:21,481 --> 00:21:25,251
PETEĨ CONTRATO DE MAtrimonio AÑETE GUARÃ
MBORAYHU OÑEMOMBE’U CHE KOrasõ.

325
00:21:25,318 --> 00:21:27,654
HA’E UPÉVA MBA’ÉREPA
¿Araka’eve neremendái?

326
00:21:28,788 --> 00:21:30,857
CHE CHE KUEÑA
OMENDA HAGUÃ PETEĨ JAVE...

327
00:21:30,923 --> 00:21:33,326
CHE MITÃRUGUI JAVE.

328
00:21:33,393 --> 00:21:35,528
Imitãvéva GUARANI
NDE REIME KO'ÁG̃A.

329
00:21:38,498 --> 00:21:40,867
MITÃVA HA
MBORAYHU PYKUÉPE.

330
00:21:40,933 --> 00:21:42,402
BUEN, ¿MBAʼÉPA OIKÓVA?

331
00:21:43,670 --> 00:21:45,572
HA’E OMENDA
AMBUE PETEĨVA.

332
00:21:45,638 --> 00:21:46,439
NAHÁNIRI!

333
00:21:46,506 --> 00:21:49,008
NDE JAVE
¿REHECHA JEY CHUPE?

334
00:21:49,075 --> 00:21:50,543
[HUMMING] .

335
00:21:54,647 --> 00:21:55,548
Araka’eve.

336
00:22:25,778 --> 00:22:27,079
[TOSOS] .

337
00:22:28,448 --> 00:22:29,549
[TOSOS] .

338
00:22:33,820 --> 00:22:36,022
[OÑEMBOTA POKÕRE].

339
00:22:36,088 --> 00:22:37,990
[MANSA DE RATTLING] .

340
00:22:43,062 --> 00:22:44,130
[TOSOS] .

341
00:22:46,933 --> 00:22:47,867
[TOSOS] .

342
00:23:12,792 --> 00:23:14,727
[OÑEMBOGUATA PYA’E
HA TOSÓN].

343
00:23:14,794 --> 00:23:16,896
[TOSOS] .

344
00:23:16,963 --> 00:23:18,598
OHHH...

345
00:23:18,665 --> 00:23:20,867
MITÃKUMBA'E ITAVY, .
MBA'ÉPA REJAPO?

346
00:23:22,835 --> 00:23:25,572
BUEN, NDAÑAÑE'ẼMO'ÃI
REHEGUA KO'ÁG̃A.

347
00:23:26,906 --> 00:23:27,774
NAHÁNIRI.

348
00:23:34,346 --> 00:23:37,149
[TOSOS] .

349
00:23:37,216 --> 00:23:39,051
[TOSOS] .

350
00:24:08,314 --> 00:24:10,683
MBA'E PORANDU, OKE.

351
00:24:13,019 --> 00:24:13,920
OHHH...

352
00:25:10,442 --> 00:25:11,544
OH.

353
00:25:11,611 --> 00:25:13,179
ANÍKE REÑEMBOYKE.

354
00:25:13,245 --> 00:25:15,014
HA'E
MADEMOISELLE PISKAÑA.

355
00:25:15,081 --> 00:25:16,883
CHE AIKÓVA GUYPE.

356
00:25:18,551 --> 00:25:20,920
OH. OH, PETEĨ AKÃ REHEGUA
UPÉICHA, .

357
00:25:20,987 --> 00:25:23,856
NDAIPORI MBA'EVÉICHAGUA
PETEĨ SOPA DE CEBOTA IPOrã

358
00:25:23,923 --> 00:25:25,424
HA ALGUNO
PAN MANTENIDO rehegua.

359
00:25:25,491 --> 00:25:27,026
CHEÑYRÕ. Che--

360
00:25:27,093 --> 00:25:28,895
ANÍKE ÑAÑE'Ẽ

361
00:25:28,961 --> 00:25:30,930
NDE TAVY
DE ANGE PYHARE.

362
00:25:30,997 --> 00:25:34,000
CHE AIKUETE NDE REIMEHA
CIRCUNSTANCIA DESEPERADAS rehegua.

363
00:25:34,066 --> 00:25:38,037
NDE RATA ÑEMBOGUAPY CHE ÑEMBOGUATA
OIKÓVA SEMANA, MADEMOISELLE.

364
00:25:38,104 --> 00:25:39,505
¿REIKUAA piko?

365
00:25:39,572 --> 00:25:42,441
CHE AIKUETE MBA'ÉICHAPA HA'E
IÑEÑEHÁRA HAGUÃ

366
00:25:42,508 --> 00:25:43,710
ANGIRÚNTE SIN.

367
00:25:45,544 --> 00:25:46,913
CHE AREKO ALGUNO AHORRO.

368
00:25:46,979 --> 00:25:50,082
IKATÚNE CHE ROIPYTYVÕ, .
NDE GUSTA ramo.

369
00:25:50,149 --> 00:25:51,784
NDE REIPORÚVA PETEĨ.

370
00:25:51,851 --> 00:25:54,386
NDE REME'ẼTA CHEVE
RECIBOS FORMAL rehegua

371
00:25:54,453 --> 00:25:57,323
OPAVAVE PIRAPYRE REHEGUA
CHE AGASTA NDEVE G̃UARÃ.

372
00:25:57,389 --> 00:25:59,325
HA NDE REHEGUA
HA'E RIKUÁI, .

373
00:25:59,391 --> 00:26:02,028
NDE IKATÚVA
EPAGA OPAVAVE.

374
00:26:02,995 --> 00:26:05,464
NDE HA'EVA'ERÃ
PE MUNDO TODO CHEVE GUARÃ.

375
00:26:05,531 --> 00:26:07,834
CHE HA'ETA NDE REMBIAPOKUÉRA.

376
00:26:11,537 --> 00:26:14,240
REJAPOPA OPA MBA'E
CHE HA'E NDEVE?

377
00:26:14,306 --> 00:26:16,375
UPEICHAITE.

378
00:26:16,442 --> 00:26:19,345
UPÉI CHE POÑEMBOJOPYRU
CHE MBA’ÉICHAGUA.

379
00:26:23,482 --> 00:26:25,417
KO'ÁPE CHE Aguereko PETEĨ MITÃKUMBA'E...

380
00:26:25,484 --> 00:26:27,654
OPU'Ã ÑEMBOGUATA GUIVE.

381
00:26:32,759 --> 00:26:35,194
Coro: * DING DING DING rehegua
DING DONG * .

382
00:26:35,261 --> 00:26:37,930
* DING DONG DONG * Ñemby Ñemby * .

383
00:26:37,997 --> 00:26:40,867
* DING * .
* DING DONG * Ñe'ẽpoty ha purahéi .

384
00:26:40,933 --> 00:26:44,070
* DING DONG DONG * Ñemby Ñemby * .

385
00:26:44,136 --> 00:26:45,137
NDE REPORANDU.

386
00:26:45,204 --> 00:26:46,205
MBA'ÉPA?

387
00:26:46,272 --> 00:26:49,241
Araka'eve NDE AHENDUVA'EKUE
SONIDO TANTO VY'A.

388
00:27:03,823 --> 00:27:06,759
* AMBUE LADO-PE
Yvága rehegua * .

389
00:27:06,826 --> 00:27:11,731
* CHE ROHA'ARÁTA * .

390
00:27:11,798 --> 00:27:15,067
* MOÕPA ARAI
HA'E HAGUÃ SOFT * .

391
00:27:15,134 --> 00:27:19,271
* HA YVÁGA REHEGUA
BEBY HOVU * .

392
00:27:20,572 --> 00:27:24,010
* AMBUE LADO-PE
Yvága rehegua * .

393
00:27:24,076 --> 00:27:27,747
* OPAVAVE ANGEL-KUÉRA
OIPORÚTA * .

394
00:27:27,814 --> 00:27:29,716
* REVEVẼ JAVE CHEVE * .

395
00:27:29,782 --> 00:27:31,583
* EVEVE CHEVE * .

396
00:27:31,650 --> 00:27:36,689
* OVEVE * .

397
00:27:36,756 --> 00:27:40,259
* PETEĨ ALA GOSSAMER-PE * .

398
00:27:42,561 --> 00:27:44,663
[AUDIENCIA OÑEMBOGUAPY HAGUÉPE].

399
00:27:44,731 --> 00:27:46,065
¡BRAVO!
¡BRAVO!

400
00:27:46,132 --> 00:27:49,101
¡BRAVO!
¡BRAVO!

401
00:27:50,636 --> 00:27:52,739
¡BRAVO!
¡BRAVO!

402
00:27:59,645 --> 00:28:01,781
MBA'ÉPA REJAPO KO'ÁPE?

403
00:28:05,952 --> 00:28:10,422
HA’E Oguereko LIPU APYTÉPE
HA PETEĨ PUKUY ÑE’ẼME’Ẽ.

404
00:28:10,489 --> 00:28:11,858
CHE AIKUETE UPÉVA.

405
00:28:11,924 --> 00:28:13,425
HA HA'E
TERRIBLEMENTE PORANDU.

406
00:28:13,492 --> 00:28:14,560
HAIMETE OÑEMBOJY’AVA’EKUE.

407
00:28:14,626 --> 00:28:16,495
MBA'ÉICHAPA ROMANTICO.

408
00:28:16,562 --> 00:28:18,030
¿MBOY AÑOPA Oguereko?

409
00:28:18,097 --> 00:28:19,999
20...

410
00:28:20,066 --> 00:28:21,333
5. Ñe’ẽpoty ryru.

411
00:28:22,601 --> 00:28:24,904
OH, REJOPYTAPA
¿CHE INTERROGÁPA?

412
00:28:24,971 --> 00:28:26,906
15 AÑO
IMITÉVA NDEHEGUI.

413
00:28:26,973 --> 00:28:30,042
KO’ÁG̃A AIKUETE
HA'E NDIKATUI OEXISTA.

414
00:28:30,109 --> 00:28:34,380
PEẼ MITÃKUÑA MICHĨ PEIMÁGINA SÓLO
NDE JEHEGUI IKATÚVA REguereko AMAYHÁVA.

415
00:28:34,446 --> 00:28:38,818
UPÉI EHECHAUKA CHEVE UPÉVA
HA'E NDA'EI CUENTO DE HAdas.

416
00:28:51,864 --> 00:28:53,766
HA'E PETEĨ ESCULTORIO.
HA’E OJAPO CHEVE KO’ÃVA.

417
00:28:53,833 --> 00:28:55,667
Araka'eve ndahecháiva mba'eve
UPÉICHA IPOrã.

418
00:28:55,734 --> 00:28:57,003
HA OĨ AMBUE.

419
00:28:57,069 --> 00:28:59,271
UMI 4 KAVAJEGUA
DEL APOCALIPSE ÑE’ẼTEKUAA.

420
00:28:59,338 --> 00:29:00,807
PETEĨ CONCESIONARIO ANTIGUO
CHE BARRO-PE

421
00:29:00,873 --> 00:29:02,842
Oguereko ITIENDA-PE.

422
00:29:02,909 --> 00:29:04,576
MBA'ÉPA NDE
SWEETHEART RÉRA?

423
00:29:04,643 --> 00:29:07,113
¿IKATÚPA REÑEMBOGUATA PETEĨ SECRETO?

424
00:29:07,179 --> 00:29:08,514
UPEICHAITE.

425
00:29:08,580 --> 00:29:09,949
REHURA piko

426
00:29:10,016 --> 00:29:11,617
NDE VY’APY REHE
KO MUNDO-PE?

427
00:29:11,683 --> 00:29:13,352
CHE AHURA.

428
00:29:16,455 --> 00:29:17,523
WENCESLAS rehegua.

429
00:29:17,589 --> 00:29:20,226
WENCESLAS rehegua.

430
00:29:22,694 --> 00:29:24,596
HEJAHA CHE AÑEMBOGUATA, PORANDU.

431
00:29:24,663 --> 00:29:26,899
SIN CIMIENTO PETEĨ HAGUÃ.

432
00:29:26,966 --> 00:29:28,500
HA'E PORANDU TUICHA.

433
00:29:28,567 --> 00:29:31,370
CHEMBOGUAPYTA.

434
00:29:35,975 --> 00:29:38,010
BUEN, ÑE’ẼTEKUAA
SIN CIMIENTO, UPÉICHA.

435
00:29:44,616 --> 00:29:45,852
[OÑEMBOGUAPY].

436
00:30:15,414 --> 00:30:16,515
KO’ÁPE, WENCESLAS.

437
00:30:16,582 --> 00:30:18,918
EMACHA MBA'ÉPA
CHE ROGUERU.

438
00:30:18,985 --> 00:30:20,452
BETTE, NDE HA'E ASOmbroso.

439
00:30:20,519 --> 00:30:21,921
[OÑEMBOJOPYRU ITANÓN].

440
00:30:21,988 --> 00:30:25,291
BUEN, JARU PETEĨ
HA ANÍKE REMÁMA CHEHE.

441
00:30:29,595 --> 00:30:31,330
¿REMBAʼAPOVAʼERÃPA?

442
00:30:36,702 --> 00:30:39,571
HA’ETE NDEREHEGUI
OÑEMBOGUATA HAGUÃ MOmbyryeterei.

443
00:30:39,638 --> 00:30:42,441
CHE NDAIPORI SEGURO
NDE REMERECE KO'ÃVA.

444
00:30:43,943 --> 00:30:46,445
BUEN, NDE REIKUAA, .
KUÑA GUARANÍME...

445
00:30:47,579 --> 00:30:49,681
OĨ PETEĨ ÑE’Ẽ.

446
00:30:49,748 --> 00:30:54,120
TEKOVE HA’E HETEVE
MBA’APO HAGUÃ HA’EÑO.

447
00:30:57,723 --> 00:30:58,824
[JAPO HESAPE].

448
00:30:58,891 --> 00:31:00,259
EJAPO TENONDERE PETEĨ FORTUNA, .

449
00:31:00,326 --> 00:31:03,029
HA UPÉI IKATÚNE
EÑEMBOJOPYRU.

450
00:31:03,095 --> 00:31:06,232
HA MBA'ÉPA MBA'ÉICHAPA AMANÓramo
¿AÑEMBOGUATA MBOYVE?

451
00:31:06,298 --> 00:31:08,800
BUEN, CHE NDAIPORI
NDE REMANÓVA.

452
00:31:08,867 --> 00:31:11,503
CHE AREKO
TEKOVE SUficiente 2-PE G̃UARÃ.

453
00:31:11,570 --> 00:31:12,972
PORANDU, .

454
00:31:13,039 --> 00:31:14,506
HORTENSE PENSAMIENTO rehegua
NDE GUYRA BRONZE

455
00:31:14,573 --> 00:31:15,942
IPOrã TUICHA.

456
00:31:16,008 --> 00:31:17,609
MBA'ÉPA REJAPO NDE
¿PRIMO PORANDU HE'I?

457
00:31:18,777 --> 00:31:21,247
MÁVAPA HE'I NDEVE
¿HA’E HA’E PORANDU?

458
00:31:21,313 --> 00:31:22,949
NDE REJAPO.

459
00:31:25,751 --> 00:31:27,586
MBA’EPOrã. NDE MANGA
OIKOTEVẼ OÑEMBOHEKOKUAA.

460
00:31:27,653 --> 00:31:29,621
CHE HA'E HAGUÃ
OÑEMBOHEKOKUAA NDEREHE.

461
00:31:29,688 --> 00:31:31,457
CHE IMAGINA HA’E HA’EVA’ERÃ

462
00:31:31,523 --> 00:31:33,425
PE IPOrãvéva
KUÑA KUÑA PARÍS-PE.

463
00:31:33,492 --> 00:31:35,394
REÑESẼSÉRAMO
NDE PREDICAMENTO REHEGUA, .

464
00:31:35,461 --> 00:31:37,997
NDE REGASTÁVA'ERÃ
HETAVE TIEMPO NE MBA’APÓPE

465
00:31:38,064 --> 00:31:40,232
HA SA’ive TIEMPO
IMAGINA CHE PRIMO.

466
00:31:43,202 --> 00:31:44,436
[OÑEMBOGUATA].
¡Mademoiselle rehegua!

467
00:31:45,571 --> 00:31:46,505
MMM?

468
00:31:46,572 --> 00:31:48,074
Heẽ.

469
00:31:49,208 --> 00:31:51,710
KO CERA OJEJAPOVA'ERÃ
EÑEMBOJOPYRU, .

470
00:31:51,777 --> 00:31:53,946
HA CHE ROJAPO
PETEĨ HORRO, .

471
00:31:54,013 --> 00:31:55,314
HETA CHE MBA'ÉICHAGUA.

472
00:31:55,381 --> 00:31:57,984
NDE REMBA'APO
DISTRACCIÓN’ỹre

473
00:31:58,050 --> 00:32:00,586
KUARAHY REHEGUI
ASESJE PEVE.

474
00:32:00,652 --> 00:32:03,189
HA UPÉICHA
PETEĨ ALMUERO HESAPE, .

475
00:32:03,255 --> 00:32:06,458
REÑEMBOGUATA JEY REMBA'APO
OKARU PEVE 6:00 aravo jave.

476
00:32:06,525 --> 00:32:07,859
EXCEPTE MIERCOLES, 2019-PE.

477
00:32:07,926 --> 00:32:10,296
CHE AKARU JAVE
CHE PRIMO kuéra NDIVY.

478
00:32:10,362 --> 00:32:12,864
ÁPE. CHE AHAIVA'EKUE
OPAVAVE GUIVE NDEVE G̃UARÃ.

479
00:32:12,931 --> 00:32:14,400
RESEGUI ramo
KO PLAN

480
00:32:14,466 --> 00:32:15,834
HA HA'E PRODUCTIVO, .

481
00:32:15,901 --> 00:32:19,171
NDE REKOVE OÑANDEJÁTA
IPOrãVE HAGUÃ.

482
00:32:23,709 --> 00:32:25,044
ASUKA?

483
00:32:45,297 --> 00:32:46,565
¡BARÓN!

484
00:33:03,082 --> 00:33:06,018
JAHECHA HAGUÉICHA ÑANDEJE
OJAPO HAGUÃ PETEĨ PASEO.

485
00:33:06,085 --> 00:33:08,620
¿ÑEMBOGUATAPA?
KO BARRO-PE?

486
00:33:11,057 --> 00:33:13,492
HA'E HA'E HA'E SUICHAITE
NDEVE G̃UARÃ, MONSIEUR.

487
00:33:13,559 --> 00:33:14,626
AÑETEHÁPE.

488
00:33:14,693 --> 00:33:16,728
¡RRRREOW!

489
00:33:20,466 --> 00:33:23,035
Barón: PRIMO BETTE
OIKÓVA KO'ÁPE HI'AG̃UÁI.

490
00:33:23,102 --> 00:33:24,570
Hortense: CHE AIKUETE, .
HA HA'E NDOREHECHAVA'ERÃ.

491
00:33:24,636 --> 00:33:26,505
MBA'ÉPA REJAPOVA'ERÃ?

492
00:33:53,065 --> 00:33:54,566
EÑEMBOJOPYRU PRIMO BETTE-PE.

493
00:33:54,633 --> 00:33:56,068
REHECHA ramo chupe, .

494
00:33:56,135 --> 00:33:57,836
Emombe'u CHUPE NDE HA'E hague
PE BARRO-PE

495
00:33:57,903 --> 00:33:58,970
NEGOCIO REHEGUA.

496
00:33:59,037 --> 00:34:00,572
PERO, CHE QUERIDO--

497
00:34:03,709 --> 00:34:05,244
KUÑA OÑEMBOJOPYRÝVA.

498
00:34:27,199 --> 00:34:29,635
[MITÃNGUI OPYU].

499
00:34:29,701 --> 00:34:32,171
Kuimba’e: PETEĨ ESTADOS-GUI
CHELON-SERMANE-PE GUARANI.

500
00:34:32,238 --> 00:34:34,173
HA'E HA'E BRONZE
HA BAstante DELICADO.

501
00:34:34,240 --> 00:34:36,108
CHE NDAIPORI HEKOKUAA
YMPHS YVYRA-PE G̃UARÃ.

502
00:34:36,175 --> 00:34:37,376
¿MBAʼÉPA MBAʼÉICHAPA MBAʼÉICHAPA MBAʼÉICHAPA?

503
00:34:37,443 --> 00:34:38,944
KAVAGUA, .
¿MADEMOISELLE-PE?

504
00:34:39,010 --> 00:34:40,879
MBA'ÉPA UPÉVA,
UPÉPE PE VENTANA-PE?

505
00:34:40,946 --> 00:34:42,348
¿NDAHA’ÉI piko UPÉVA KAVALU?

506
00:34:42,414 --> 00:34:45,484
Ñemuhára: SI, AÑETE, .
UMI HA’E KAVAGUA.

507
00:34:45,551 --> 00:34:47,519
Wenceslas: MADEMOISELLE rehegua
Oguereko TESA POrã.

508
00:34:47,586 --> 00:34:49,955
Che--che--

509
00:34:50,021 --> 00:34:52,124
NDE CHE ÑEMBOGUATA.

510
00:34:52,191 --> 00:34:55,527
CONDE WENCESLAS STEINBACH rehegua.

511
00:35:00,932 --> 00:35:01,900
OH!

512
00:35:01,967 --> 00:35:02,901
[OÑEMBOGUAPY].

513
00:35:02,968 --> 00:35:04,303
AJEJUHU NDE PERDÓN.

514
00:35:04,370 --> 00:35:06,104
MBA'ÉPA REJAPO KO'ÁG̃A?

515
00:35:06,172 --> 00:35:08,073
MBA'ÉICHAPA--MBOYVE HA'E?

516
00:35:08,140 --> 00:35:10,442
Ñemuha: .
1.500 FRANCOS rehegua.

517
00:35:10,509 --> 00:35:13,379
HA'ERIRE 1.200, .
CHE AJERURE NDEVE REMONDA HAGUÃ CHEVE.

518
00:35:13,445 --> 00:35:15,281
HA'E PETEĨ ANTIQUIDAD, .
MADEMOISELLE rehegua.

519
00:35:15,347 --> 00:35:17,983
CHE IKATÚVA AIKUAA
OJEJAPO KO AÑO,

520
00:35:18,049 --> 00:35:20,386
HA CHE AJU PORANDU,

521
00:35:20,452 --> 00:35:21,687
IKATÚRAMO ÑAÑEMBOHEKOKUAA
PE PRECIO REHE, .

522
00:35:21,753 --> 00:35:23,489
ÑEMBOGUATA HAGUÃ OREVE ARTISTA.

523
00:35:23,555 --> 00:35:26,124
IKATÚNE ÑANDE IKATU
OÑEMBOHEKO HAGUÃ

524
00:35:26,192 --> 00:35:27,659
COMISIÓN IÑIMPORTÁNTEVA
CHUPE GUARÃ.

525
00:35:32,164 --> 00:35:33,499
[CRASH] rehegua.

526
00:35:34,866 --> 00:35:37,403
EJU PETEĨ ARAVO KO’ÁG̃AGUI
KO ÑE’ẼME’ẼPE, MONSIEUR.

527
00:35:37,469 --> 00:35:39,438
ANÍKE REHECHAUKA KO TARJETA

528
00:35:39,505 --> 00:35:41,340
TÉRÃ Emombe’u CHE RÉRA
MADEMOISELLE PISKAÑA HAGUÃ.

529
00:35:41,407 --> 00:35:42,974
HA'E CHE PRIMO.

530
00:35:43,041 --> 00:35:44,676
BETTE HA'E NDE PRIMO?

531
00:35:44,743 --> 00:35:46,612
CHE HA'E HORTENSE HULOT.

532
00:35:49,748 --> 00:35:50,882
[MITÃNGUI OSApukáiva].

533
00:35:55,421 --> 00:35:56,655
[OÑEMOMBE’U CLATTRES].

534
00:35:56,722 --> 00:35:57,856
[OSApukáiva].

535
00:35:57,923 --> 00:35:59,725
OH, AGUYJE ÑANDEJÁPE
UPÉVARE.

536
00:35:59,791 --> 00:36:02,261
MBA’ÉPA OĨVA’EKUE KO YVYPE
¿NDE REJAPO UPÉPE?

537
00:36:02,328 --> 00:36:04,796
CHE AHORA CHE AHORRO--
1.200 FRANCOS rehegua.

538
00:36:04,863 --> 00:36:06,031
1.200 FRANCOS?!

539
00:36:06,097 --> 00:36:08,400
MBA'ÉPA IKATÚVA
IKATÚNE OJEjuhu UPÉPE

540
00:36:08,467 --> 00:36:09,535
OGASTÁVO HAGUÃ
HETA PIRAPYRE ON?

541
00:36:09,601 --> 00:36:10,602
PETEĨ MÉNA.

542
00:36:14,973 --> 00:36:16,107
¡VICTORIA!

543
00:36:16,174 --> 00:36:18,410
¡CHE BRONCE OÑEVENDE!

544
00:36:18,477 --> 00:36:20,979
¡AAH! WENCESLAS, ary 1999-pe.
¡CHE ÑEMBOGUATA!

545
00:36:21,046 --> 00:36:22,714
MÁVAPA?
MÁVAPA OJOGUA?

546
00:36:22,781 --> 00:36:24,916
NDE REJAPOha
KO'ÃRE ÁRA OÑEMBOGUATA HAGUÃ.

547
00:36:24,983 --> 00:36:26,352
ROJEJAPO ÑEMOMBE'U.

548
00:36:26,418 --> 00:36:28,354
CHE ROJOGUÁTA
PETEĨ AO PYAHU, PETEĨ SOMBRE PYAHU--

549
00:36:28,420 --> 00:36:29,355
WENCSLAS, Emombe'u CHEVE.
MÁVAPA OJOGUA PE BRONSÉ?

550
00:36:29,421 --> 00:36:31,890
PARFUMIER TUICHAVÉVA, .
CESAR CREVEL ÑE’ẼTEKUAA.

551
00:36:31,957 --> 00:36:33,425
Oñeha’arõ’ỹva MBA’ÉICHAPA.

552
00:36:33,492 --> 00:36:36,061
STIDMANN HA'EVA'EKUE HA'EVA'EKUE
Oipe'a TENDA

553
00:36:36,127 --> 00:36:38,764
JAVE PE MAGNIFICENTE
MILORD OÑEMBOGUATA.

554
00:36:38,830 --> 00:36:40,198
6 GRIS OJEJAPOVA’EKUE

555
00:36:40,266 --> 00:36:41,633
PARFUMIER NDIVY
HA’ETE.

556
00:36:41,700 --> 00:36:43,669
HA'E PE KUMBA'E IPOrãvéva
PARÍS-PE, NDE REIKUAA.

557
00:36:43,735 --> 00:36:44,903
IÑEMBOJOPYRU NDIVY.

558
00:36:44,970 --> 00:36:47,138
IKATÚNE HA'E OÑEMOMBE'U
PETEĨ APARTAMENTO CHUPE GUARÃ.

559
00:36:47,205 --> 00:36:49,575
WENCSLAS, CHE Araka'eve
NDE REHECHA TAN GIDDY.

560
00:36:49,641 --> 00:36:51,109
EJU, EGUAPY CHE RÓG̃Y
SÚN MOMENTO-PE GUARANI.

561
00:36:51,176 --> 00:36:52,544
JAJAPO CHE PO.

562
00:36:52,611 --> 00:36:54,112
KO'ÁG̃A Emombe'u CHEVE
NDE ÉXITO REHEGUA

563
00:36:54,179 --> 00:36:55,647
OPAVAVE JEY,
OÑEMBOGUATA HAGUÃ.

564
00:36:55,714 --> 00:36:57,148
CHE AHAVA’ERÃ.

565
00:36:57,215 --> 00:36:59,017
CREVEL OIPOTA PE PIEZA
OÑEME’Ẽ PYA’E.

566
00:36:59,084 --> 00:37:00,552
AG̃AITÉNTEMA.

567
00:37:18,404 --> 00:37:20,872
CHE AÑEʼẼVAʼERÃ NDEREVE,
MONSIEUR LE BARÓN rehegua.

568
00:37:20,939 --> 00:37:25,076
UMI mba'e NDAIPORI HAGUÉI
CHEVE KO'ÁPE PARÍS-PE,

569
00:37:25,143 --> 00:37:27,479
PETEĨ EXTRANJERO, PETEĨ HUREFANO.

570
00:37:27,546 --> 00:37:30,716
AMBUE ÑE’ẼME,
NDE HA'E PENILIDAD.

571
00:37:32,017 --> 00:37:33,985
OPAVAVE ÑANDE HA’E.

572
00:37:36,121 --> 00:37:38,056
Apenas AIKUAA PETEĨ CONTE
TÉRÃ PETEĨ BARÓN

573
00:37:38,123 --> 00:37:40,025
MÁVAPA NDAIPORIMO'ÃI
OJEJUHU HAGUÃ IMBA'E

574
00:37:40,091 --> 00:37:42,027
NDAHA’ÉI piko
TÍTULO-PE G̃UARÃ, .

575
00:37:42,093 --> 00:37:43,662
MBAʼÉICHAPA MBAʼÉICHAPA
HA’E OÚVA UPÉPE.

576
00:37:43,729 --> 00:37:46,164
NDE REÑEÑE'Ẽ NDE REKOVE,
CONTADO.

577
00:37:46,231 --> 00:37:48,266
CHE JEJAPO BARÓN.

578
00:37:49,267 --> 00:37:51,370
NAPOLEÓN CHE HAGUÃ BARÓN.

579
00:37:51,437 --> 00:37:53,905
UMI Ñorairõ CHE MBA’EVE.

580
00:37:53,972 --> 00:37:55,807
MMM!

581
00:37:55,874 --> 00:37:57,242
MBAʼÉPA MBAʼÉICHAPA?

582
00:37:57,309 --> 00:37:58,677
Ñorairõ NDAIKATUI ODURA APA ára g̃uarã.

583
00:37:58,744 --> 00:38:00,679
MONSIEUR, 1999.
NDE REÑEMBOHEKOKUAA...

584
00:38:00,746 --> 00:38:03,248
UPÉVA HA’E, .
NDE REÑEMBOHOVÁTAPA...

585
00:38:03,315 --> 00:38:04,783
CHE HA’E HAGUÉRE
OÑEMBOGUATA HAGUÃ...

586
00:38:04,850 --> 00:38:05,951
CHE RÁGY.

587
00:38:06,017 --> 00:38:07,686
HEẼ, MONSIEUR.

588
00:38:07,753 --> 00:38:12,591
KO MARCA HA'E MOKÕI JEY
CHE RÁGY, 1999.

589
00:38:12,658 --> 00:38:16,227
HA UPÉICHA OÑEMBOHEKO
PETEĨ MARKA imitãva.

590
00:38:16,294 --> 00:38:19,931
HA'ETA, SI, .
MITÃVA.

591
00:38:21,600 --> 00:38:22,601
MMM.

592
00:38:22,668 --> 00:38:26,037
IKATÚNE EJE UPÉVA
CHE AFORSA HA'E ABIERTA.

593
00:38:27,706 --> 00:38:28,807
MMM rehegua.

594
00:38:28,874 --> 00:38:30,742
PREMATURAMENTE.

595
00:38:32,010 --> 00:38:32,911
AH.

596
00:38:38,216 --> 00:38:39,585
REÑANDU piko JEJOJÁVA

597
00:38:39,651 --> 00:38:43,121
OÑEMBOGUATA HAGUÃ
¿PETEĨ ESTÁTUO Ijyvate 9 PIE?

598
00:38:43,188 --> 00:38:44,556
HEẼ, MONSIEUR.

599
00:38:44,623 --> 00:38:45,924
IPORÃ.

600
00:38:45,991 --> 00:38:48,494
HORTENSE Oguereko TUICHA JEROVIÁVA
NDE HAGUÉPE.

601
00:38:48,560 --> 00:38:50,996
HA'E OJERURE CHEVE AJEHUPI HAGUÃ
PETEĨ COMISIÓN NDEVE GUARÃ.

602
00:38:51,062 --> 00:38:52,431
BUEN, IKATÚNE CHE IKATU.

603
00:38:52,498 --> 00:38:53,865
UMI OFICIAL-KUÉRA
DEL GUARDIA IMPERIAL rehegua

604
00:38:53,932 --> 00:38:56,001
HA HA'E SUSCRIBÓN PETEĨ SUM TUICHAITÉVA
PETEĨ ESTATUTO-PE GUARÃ

605
00:38:56,067 --> 00:38:58,036
DE CHE TIO DE FORZHEIM.

606
00:38:58,103 --> 00:39:00,506
Hasy CHE AIKUAA
MBA'ÉPA JE'EVA'ERÃ.

607
00:39:00,572 --> 00:39:04,309
CHE RÍVY REHEGUA,
CHE ÑEMBOGUATA CHE AKÕGUI.

608
00:39:04,376 --> 00:39:05,444
AGUYJE.

609
00:39:05,511 --> 00:39:07,112
AGUYJE, S-SIR.

610
00:39:22,561 --> 00:39:25,363
NDE REHECHA JAVE
PRIMO BETTE ÑE'ẼTEKUAA,

611
00:39:25,431 --> 00:39:27,098
MÁVAPA KO’ÁG̃A CHEMBA’E.

612
00:39:53,959 --> 00:39:56,394
NDE NOTA HE'I
NDE REDESESPERAVA'EKUE.

613
00:39:56,462 --> 00:39:57,963
OH, CHE HA’E.

614
00:39:58,029 --> 00:39:59,164
CHE.

615
00:39:59,230 --> 00:40:00,331
OIKÓVA MBA'E, .

616
00:40:00,398 --> 00:40:02,000
HA NDAIPORI MBA'EVE
OJEJAPOVA’ERÃ.

617
00:40:02,067 --> 00:40:03,401
MBA'ÉPA UPÉI?

618
00:40:03,469 --> 00:40:05,370
CHE TUJA.

619
00:40:05,437 --> 00:40:07,005
AH.

620
00:40:08,674 --> 00:40:10,008
24. Ñe’ẽpoty ha purahéi.

621
00:40:10,075 --> 00:40:12,444
PETEĨ EDAD DESGREADO.

622
00:40:12,511 --> 00:40:14,980
CHE IKATÚNE AÑEMANO.

623
00:40:15,046 --> 00:40:16,214
JESAREKO.

624
00:40:16,281 --> 00:40:18,684
CHE AGUERO
NDE TUPATULO PYAHU.

625
00:40:18,750 --> 00:40:20,886
ANÍKE REÑEHA'Ã CHE CONSOLA.

626
00:40:24,055 --> 00:40:25,190
KO'ÁG̃A...

627
00:40:25,256 --> 00:40:26,658
NDE REguereko 24 AÑO KUEVE,

628
00:40:26,725 --> 00:40:30,028
HA HA'ETE NDAHA'ÉI
PENEMOMOHA’Ã HAGUÃ UPÉI.

629
00:40:34,099 --> 00:40:35,701
KO ÁRAPE...

630
00:40:38,604 --> 00:40:41,873
CHE AGUATA JAVE
PARQUE-PE...

631
00:40:43,575 --> 00:40:46,512
CHE AJUHU
PETEĨ KUÑA ITUJA ÑANDEJÁVA,

632
00:40:46,578 --> 00:40:49,981
HOVA OÑEMBOGUATA HA OÑEMBOGUAPY.

633
00:40:51,016 --> 00:40:53,919
HA'E HE'ẼVA
VINO RANDO HA SUDER.

634
00:40:55,086 --> 00:40:56,922
IKA'A KÁPE, .

635
00:40:56,988 --> 00:40:59,491
HA’E OÑEMBOGUAPYVA’EKUE
PETEĨ PORANDU PORANDU--

636
00:40:59,558 --> 00:41:01,827
PETEĨ CAMELIA ROJA.

637
00:41:01,893 --> 00:41:04,530
CHE AIKUETE PETEĨ JEPE
MÁVAPA HA’E.

638
00:41:04,596 --> 00:41:06,197
¿REIKUAA CHUPE?

639
00:41:08,500 --> 00:41:10,201
OJEKUAA CHUPE CARRIBINE RÉICHA.

640
00:41:11,503 --> 00:41:12,904
CHE MITÃKUÑA JAVE,

641
00:41:12,971 --> 00:41:16,908
HA’E HA’EVA’EKUE PE HEKOVEVA
CORTESAN PARÍS-PE.

642
00:41:16,975 --> 00:41:20,011
OPAVAVE OÑEMBOHEKOKUAA
IHOMBRO DAZZLENTE

643
00:41:20,078 --> 00:41:22,113
HA PIRE LECHE.

644
00:41:24,115 --> 00:41:26,518
HA'E Oguereko PETEĨ CUELDO TUICHA LISO, .

645
00:41:26,585 --> 00:41:29,487
IKATÚNE OJEJERE
PETEĨ TORNO-PE.

646
00:41:29,555 --> 00:41:33,024
HA’E MARCA ÑE’ẼTEKUAA
HA'EVA'EKUE PETEĨ PORANDU--

647
00:41:33,091 --> 00:41:34,926
PETEĨ CAMELIA ROJA.

648
00:41:37,495 --> 00:41:39,865
"¿CARRIBINA?" CHE HA’E.

649
00:41:42,133 --> 00:41:46,137
"NO. CARRIBINE NDAIPORIVE".

650
00:41:46,204 --> 00:41:48,674
HA'E CHEHEJA".

651
00:41:53,144 --> 00:41:54,913
MBA'ÉPA OIKÓTA CHEVE

652
00:41:54,980 --> 00:41:56,982
CHE NDAIPORI JAVE
IPOrã?

653
00:41:58,516 --> 00:42:00,085
CHE NDAIPORI SEGURO.

654
00:42:00,151 --> 00:42:02,988
Araka'eve NDAIPORI HAGUÉI PETEĨ JEJOPY'A.

655
00:42:04,122 --> 00:42:06,024
Aipotaiterei CHE HA’E NDE.

656
00:42:07,826 --> 00:42:11,029
AVAVE NDAIPORI Araka'eve
Oipota UPÉVA YMAVE.

657
00:42:11,096 --> 00:42:13,264
CARRIBINA PORANDU.

658
00:42:13,331 --> 00:42:14,532
[HASA’ÉPE].

659
00:42:16,134 --> 00:42:18,103
Hortense: NDE HA'E
?

660
00:42:18,169 --> 00:42:19,971
¿BETTE? HA'E HA'E PETEĨ ANGEL.

661
00:42:20,038 --> 00:42:23,041
OH, HEẼ. CHE NDAIKÓI
MBA'ÉPA CHE AJAPOVA'ERÃ HA'E'ÉRE.

662
00:42:23,108 --> 00:42:26,044
HA'E NANNY,
HERMANA MAJOR, HA SY

663
00:42:26,111 --> 00:42:27,946
OPAVAVE OÑEMBOJOPYRU PETEĨPE.

664
00:42:28,013 --> 00:42:29,014
HA’E HA’EHA.

665
00:42:29,080 --> 00:42:32,417
CHE ASUPO Amombe'uva'erãha CHUPE
NDE VISTA REHEGUA.

666
00:42:32,483 --> 00:42:34,620
UPEICHAITE.
HA'E OÑANDETAVA'ERÃ.

667
00:42:34,686 --> 00:42:36,487
HA’E KATUITÉPE OJAPOVA’ERÃ.

668
00:42:36,554 --> 00:42:38,590
HA’E NDOIPOITÉI MBA’EVÉVA
HECHA HAGUÃ CHE VY'A.

669
00:42:38,657 --> 00:42:39,758
[JAGUA ÑEMBY].

670
00:42:39,825 --> 00:42:41,660
GUIVE ÑEMBOGUATA HAGUÃ. IGUÝPE!

671
00:42:51,703 --> 00:42:56,074
[RELOJ CIMES] rehegua.

672
00:43:25,804 --> 00:43:27,873
EÑEMOMBE’UMANTE, .
MADEMOISELLE rehegua.

673
00:43:27,939 --> 00:43:30,575
LETA OÑE'Ê YVYPE.

674
00:43:30,642 --> 00:43:32,377
HA’E PE MOMENTO
HA’E OÑEMBOGUATA.

675
00:43:32,443 --> 00:43:33,344
WENCESLAS-PE?

676
00:43:33,411 --> 00:43:36,447
HA'E TIEMPO DE ALMUERO.

677
00:43:36,514 --> 00:43:39,718
GUYRA HI'AG̃I HESE.

678
00:43:39,785 --> 00:43:42,220
HA SI CHE ESCULTOR ARTE...

679
00:43:42,287 --> 00:43:44,656
IKATÚVA OJAPO BRONZO OÑEMBOYKE, .

680
00:43:44,723 --> 00:43:49,360
UPÉI AHECHAKUAATA PE GYRA
OÑEMBOYKE PORANDU REHEGUA, .

681
00:43:49,427 --> 00:43:51,262
OÑEMBOGUAPY HESE.

682
00:43:51,329 --> 00:43:52,630
IPORÃITEREÍVA.

683
00:43:57,302 --> 00:43:58,169
WENCESLAS rehegua.

684
00:44:01,539 --> 00:44:03,742
¿HA’E piko UPÉVA PRIMO BETTE?

685
00:44:05,777 --> 00:44:07,412
Wenceslas: NDA'EI.

686
00:44:07,478 --> 00:44:10,381
OHH. OHH.

687
00:44:10,448 --> 00:44:11,883
¿MBAʼE ARAVOPA UPÉI?

688
00:44:13,284 --> 00:44:15,386
CHE AHAVA’ERÃ, CHE KARY.

689
00:44:57,996 --> 00:44:59,765
IPORÃ?

690
00:44:59,831 --> 00:45:01,800
BUEN, ¿MBA'ÉPA?

691
00:45:04,535 --> 00:45:06,037
HA'E 1:00 aravo jave.

692
00:45:06,104 --> 00:45:08,206
Akóinte ROKARU
12:00 aravo jave.

693
00:45:08,273 --> 00:45:09,875
NDE REIKOVA'EKUE NDE KÓTPE.
MOÕPA REIKOVA'ERÃ?

694
00:45:09,941 --> 00:45:11,042
MOÕPA REIMEVA'ERÃ?

695
00:45:11,109 --> 00:45:11,977
OGUATÁVO.

696
00:45:12,043 --> 00:45:14,846
UPÉVA HA'E RIDICULO.
MBAʼÉREPA REGUATA RÉI?

697
00:45:14,913 --> 00:45:16,214
CHE NDAIPORI HAGUÃ.

698
00:45:16,281 --> 00:45:17,215
MUDDLED, añetehápe.

699
00:45:17,282 --> 00:45:18,817
CHE APENSA PETEĨ GUATA
CHE PORANDU CHE PORANDU.

700
00:45:18,884 --> 00:45:19,885
MBA'APO NDE PORANDU.

701
00:45:19,951 --> 00:45:21,820
CHE AMBA’APO PYHARE HA ÁRA.

702
00:45:21,887 --> 00:45:24,355
REHENÓI UMI MICHĨVAPE
FIGURAS DE CERA RÓJA rehegua

703
00:45:24,422 --> 00:45:25,857
HA BOCECHAS OMBA'APO?

704
00:45:25,924 --> 00:45:27,092
EÑEHENDA, CHE BOLLÁI ramo
PETEĨ ARMORO-PE, .

705
00:45:27,158 --> 00:45:29,294
MBA'E IPOrã ARTE
AJAPOTA NDEVE UPÉI.

706
00:45:29,360 --> 00:45:32,397
IKATU HAGUÉRE TEMBIAPO POrã
OJEJAPOVA’EKUE UÑA-icha, .

707
00:45:32,463 --> 00:45:33,899
UMI HERRERO OJAPOVA’ERÃ CHUPEKUÉRA.

708
00:45:33,965 --> 00:45:36,467
BUEN, SARCASM NDAIPORI
OJOGUA UMI MBA'E ÑE'ẼTEKUAA, .

709
00:45:36,534 --> 00:45:38,169
ANÍKE JAJAPO
MBA'ÉPA REDEVE CHEVE.

710
00:45:38,236 --> 00:45:40,571
MADEMOISELLE, CHE HAPE
TIKOTEVẼ OÑEMBOJOPYRU

711
00:45:40,638 --> 00:45:41,807
DE LA DEUDA CHE DEVE NDEVE.

712
00:45:41,873 --> 00:45:44,776
¡CHE ÑANDEJÁRA! HA’ETE NDE REguerekóva
CHE ARREGA ÑEMANOGUI

713
00:45:44,843 --> 00:45:46,577
CHEJAPO HAGUÃ SÓLO NDE REMBIAPOKUÉRA.

714
00:45:46,644 --> 00:45:49,815
BUEN, CHE AMAÑO PORANDU.

715
00:45:49,881 --> 00:45:51,649
MOÕPA REHO?

716
00:45:51,716 --> 00:45:56,287
[MÚMBRE] .

717
00:45:56,354 --> 00:45:57,923
Bette: EÑE'Ẽ.

718
00:45:57,989 --> 00:46:01,659
C-CHE AJA HAGUÃ.

719
00:46:01,726 --> 00:46:06,564
NAhániri, PORANDU.

720
00:46:06,631 --> 00:46:08,766
WENCESLAS, ary 1999-pe.

721
00:46:08,834 --> 00:46:10,401
CHE PERDÓN.

722
00:46:11,702 --> 00:46:14,739
REIKUAA piko MBA'ÉPA
HA'ETE OÑEMBOKYRÝVA

723
00:46:14,806 --> 00:46:16,942
PETEĨ KOTY HA’EÑO-PE
PYHARE PYHARE HAGUÃ,

724
00:46:17,008 --> 00:46:20,478
CON SÓLO PERSONALIZA DE
AMA OÑEMBOGUATA VENTANA REHE

725
00:46:20,545 --> 00:46:22,780
¿NDE LULL HAGUÃ REKE HAGUÃ?

726
00:46:22,848 --> 00:46:25,383
KO'ÁG̃A CHE NDE REguereko.

727
00:46:27,052 --> 00:46:30,121
IKATÚVA AÑEMBOGUATA CHE VELA
AKE JAVE

728
00:46:30,188 --> 00:46:32,757
HA ROJACHA
CHE APYTÉPE...

729
00:46:32,824 --> 00:46:38,897
EIMAGINA NDE AKÃHA KA'AGUA, .
NDE RESA...

730
00:46:38,964 --> 00:46:41,299
NDE PO POrã POrã.

731
00:46:47,105 --> 00:46:49,340
OPA mba'e OĨVA'EKUE.
ÁPE AIME.

732
00:46:49,407 --> 00:46:51,409
CHE AIME GUETERI KO'ÁPE.

733
00:46:54,880 --> 00:46:58,149
Kuimba'e: HA IN
PE CAMPAÑA Ary 1805-PE...

734
00:47:01,920 --> 00:47:05,790
CHE ALENDIVA UMI GRANADIO-KUÉRA GUIVE
VIENNA HA AUSTERLITZ...

735
00:47:05,857 --> 00:47:08,426
6 PIE DE NIVE REHEGUA.

736
00:47:11,696 --> 00:47:14,032
¡CULTETS GUARANI!

737
00:47:14,099 --> 00:47:17,135
HA KO'ÃVA HA'E CHE REcompensa.

738
00:47:17,202 --> 00:47:19,337
Mburuvicha guasu GUIVE.

739
00:47:19,404 --> 00:47:21,940
TÁVA, CHE AÑE’Ẽ
MOKÕI JETE PE COCINO-PE

740
00:47:22,007 --> 00:47:23,041
PE PRECIO REHEGUA
DE CUTLETS rehegua.

741
00:47:23,108 --> 00:47:24,943
NDAIKATUI ÑANDE ÑANDE...

742
00:47:25,010 --> 00:47:26,878
ÑAÑE’ẼVA’ERÃ
ÑANDE SITUACIÓN FINANCIA.

743
00:47:26,945 --> 00:47:28,146
NDAHA’ÉI CENA-PE, VICTORIN.

744
00:47:28,213 --> 00:47:29,314
NDE REME'Ẽ CHEVE
INDIGESCIÓN rehegua.

745
00:47:29,380 --> 00:47:30,615
¿IKATU CHE EXCUSA?

746
00:47:30,681 --> 00:47:31,749
NAHANIRI, IKATÚNE NDAIPORI.

747
00:47:31,816 --> 00:47:33,718
Bette: HORTENSE, 1999-pe.
NDE TIO OIKÓVA

748
00:47:33,784 --> 00:47:36,721
NDE ADMIRADOR ARDENTEvéva
KO'ÁG̃A GUARANI.

749
00:47:36,787 --> 00:47:38,823
HORTENSE Oguereko GUETERI
¿OMENDA HAGUÃ, UPÉICHA?

750
00:47:38,890 --> 00:47:40,791
Bette, osapukáivo:
TIEMPO SUficiente UPÉVAPE GUARÃ.

751
00:47:40,858 --> 00:47:42,427
UPÉVA PE REE, .

752
00:47:42,493 --> 00:47:45,363
NDE SEMilla VAÍVA UPÉVA
Ombotove POTY HAGUÃ.

753
00:47:45,430 --> 00:47:47,232
[Pukavy].

754
00:48:00,845 --> 00:48:01,980
OH, ANÍKE REjepy'apy.

755
00:48:02,047 --> 00:48:03,881
MONSIEUR STEINBACH GUARANI ÑE'ẼTEKUAA.

756
00:48:03,949 --> 00:48:06,617
HA'E NOÑE'ẼI
PETEĨ JEPE KO ÁRAPE.

757
00:48:18,429 --> 00:48:19,998
[MONEDA ÑE’ẼTEKUAA].

758
00:48:24,102 --> 00:48:26,904
ANÍKE REÑEMBOGUATA.

759
00:48:26,972 --> 00:48:28,873
NDE REPAGA HAGUÉICHA
ATENCIÓN A LA MODA, 1999.

760
00:48:28,940 --> 00:48:31,209
NDE NDAIPORIMO'ÃI
UPÉICHA PLANO.

761
00:48:31,276 --> 00:48:35,080
AH, HA IÑIMPORTÁNTEVE.

762
00:48:35,146 --> 00:48:38,349
CHE APENSA PE PRIMO
DEL LEGENDARIO rehegua
ADELINE HULOT-- Ñe'ẽpoty ha purahéi

763
00:48:38,416 --> 00:48:42,487
NDE REIKOSE CHE ANGIRÚVA,
ANÍKE REÑE'Ẽ HÉRA.

764
00:48:42,553 --> 00:48:44,622
CHE HA’ESE UPÉVA SÓLO
HA'E PORANDU TUICHA.

765
00:48:44,689 --> 00:48:46,724
CHE ENTENDE piko?

766
00:48:46,791 --> 00:48:49,227
CHEÑYRÕ.
CHE NDAIKÓI AIKÓVA.

767
00:48:49,294 --> 00:48:52,863
CUERTO NDE REIKUAAVA'EKUE.

768
00:48:52,930 --> 00:48:54,665
¿MBAʼÉICHAPA REIKUAA?

769
00:48:58,103 --> 00:49:00,038
NDE REIKUAA
MBA'ÉICHAPA CHE HA'E...

770
00:49:00,105 --> 00:49:02,273
OJESACRIFICA ADELINE-PE.

771
00:49:05,143 --> 00:49:08,213
CHE ÑEMBOJOPYRU HIKUÁI
HA OÑEMBOJOPYRU CHUPE.

772
00:49:08,279 --> 00:49:11,582
CHE AHA Añemonde PETEĨ DRUDGE-icha
HA HA'E HA'E PETEĨ KUÑAJÁI.

773
00:49:11,649 --> 00:49:15,286
CHE AJO’O PE JARDÍN, .
OÑEMBOJOPYRU UMI VERDADO.

774
00:49:15,353 --> 00:49:17,722
HA’E Araka’eve NOMOPU’ÃI PETEĨ DEDO

775
00:49:17,788 --> 00:49:19,957
SALVO OÑEMBOJOPYRU HAGUÃ ICINSTA.

776
00:49:24,762 --> 00:49:27,565
NDE CHE REJAPO
RIDICULO ÑE’ẼTEKUAA.

777
00:49:31,602 --> 00:49:35,006
Jenny: ANÍKE ÑAÑorairõ.

778
00:49:35,073 --> 00:49:37,175
AIKOTEVẼ CHE MBARETE.

779
00:49:37,242 --> 00:49:40,478
CHE AHASAVA'ERÃ 2 ARAVO
CON CREVEL KO pyharépe.

780
00:49:43,281 --> 00:49:45,350
MOÕPA REGUEJA UPÉVA?

781
00:49:45,416 --> 00:49:50,121
PE BARÓN.

782
00:49:50,188 --> 00:49:54,325
PERO OJEJOGUA
CESAR CREVEL REHEGUA.

783
00:49:54,392 --> 00:49:57,628
HEẼ, HA’E OguerekoVA’ERÃ
OÑEME’Ẽ NDEVE.

784
00:49:57,695 --> 00:50:00,931
OH, MBA'ÉICHAPA REÑEMBOJOPYRU
KO'Ã TUJA NDE REHEGUA.

785
00:50:00,998 --> 00:50:03,801
CREVEL OME'Ẽ CHE KÓVA.

786
00:50:03,868 --> 00:50:06,104
PERO NDAIKATUI OĨ.

787
00:50:06,171 --> 00:50:09,140
HE'I HIKUÁI ARTISTA JUPYRU
HA'E DIABILOSMENTE GUASO

788
00:50:09,207 --> 00:50:11,509
HA HA’E OIKÓVA
PETEĨ HAG REHEGUA, .

789
00:50:11,576 --> 00:50:13,144
PETEĨ DRAGÓN HESA HAGUÉVA

790
00:50:13,211 --> 00:50:16,547
MÁVAPA NDOHEJÁI CHUPE
OÑEMBOHEKOKUAA HAGUÉICHA.

791
00:50:17,982 --> 00:50:19,850
¿HAG?

792
00:50:19,917 --> 00:50:21,252
PE BARÓN OÑEMBOGUATA CHUPE

793
00:50:21,319 --> 00:50:23,754
HAIMETE GUIVE
HI’ÉRA.

794
00:50:23,821 --> 00:50:25,923
OH. OH.

795
00:50:25,990 --> 00:50:27,225
¿PEPEÑEMBOGUAPYPA OPAVAVE?

796
00:50:30,095 --> 00:50:31,862
OH, Y. Y.

797
00:50:31,929 --> 00:50:35,233
!

798
00:50:38,903 --> 00:50:40,405
OH.

799
00:50:57,122 --> 00:51:00,225
AHECHATA CHUPEKUÉRA,
OPAVAVE HA'EKUÉRA...

800
00:51:02,327 --> 00:51:04,895
HO'A MBA'ÉICHAGUA.

801
00:51:04,962 --> 00:51:07,665
HO'A IGUYVE CHEGUI.

802
00:51:13,037 --> 00:51:14,839
EME'Ẽ CHE NDE PO.

803
00:51:18,109 --> 00:51:19,744
NDE CHE ROmondýi.

804
00:51:19,810 --> 00:51:22,913
NDAHA'ÉI piko MOKÕIVA...

805
00:51:22,980 --> 00:51:25,616
HIJAS DE LA YVY...

806
00:51:25,683 --> 00:51:28,052
HA TUGUY VOGES-PE?

807
00:51:28,119 --> 00:51:30,087
ÑAIME.

808
00:51:30,155 --> 00:51:32,323
REJONFIÁPA CHEHE, .

809
00:51:32,390 --> 00:51:35,826
¿NDE REJAPOHÁICHA PETEĨ HERMANA?

810
00:51:35,893 --> 00:51:37,628
HEẼ.

811
00:51:41,199 --> 00:51:43,334
HA CHE PYTYVÕTAPA,

812
00:51:43,401 --> 00:51:46,871
¿NDE REJAPOHÁICHA PETEĨ HERMANA?

813
00:51:46,937 --> 00:51:48,005
HEẼ.

814
00:51:48,072 --> 00:51:50,007
UPÉI NDE HA'ETA HACHA,

815
00:51:50,074 --> 00:51:52,577
HA CHE HA’ETA PE PO

816
00:51:52,643 --> 00:51:54,879
UPÉVA NDE REHEGUA.

817
00:52:10,195 --> 00:52:11,562
ELIZABETH ÑE’ẼTEKUAA.

818
00:52:15,500 --> 00:52:18,203
MÁVAPE REJAPO
UPE KÁJA PORANDU?

819
00:52:18,269 --> 00:52:19,337
NDE REME'Ẽ CHE PETEĨ ÑEMBY.

820
00:52:19,404 --> 00:52:22,273
OH, STIDMANN PORANDU CHEVE
OÑEMBOGUATA HAGUÃ OÑEMBOGUAPY.

821
00:52:22,340 --> 00:52:27,212
JESAREKO. KO'Ã YVYTY
HA'E HORTENSIA.

822
00:52:27,278 --> 00:52:29,714
MBAʼÉPA MBAʼÉICHAPA?

823
00:52:29,780 --> 00:52:32,250
MBA'ÉREPA Araka'eve NdéI
¿OJAPOVA’EKUE MBA’E CHEVE G̃UARÃ?

824
00:52:34,185 --> 00:52:35,886
¿OĨVAʼERÃPA
UPÉICHA Hasy

825
00:52:35,953 --> 00:52:38,022
DISEÑA HAGUÃ PETEĨ CAJA MICHĨ
CHEVE GUARÃ?

826
00:52:38,088 --> 00:52:39,457
[OPUKA].

827
00:52:39,524 --> 00:52:41,792
HA NDE ERE CHE RAYHU.

828
00:52:41,859 --> 00:52:44,295
CHE ROAYHU, BETTE.

829
00:52:44,362 --> 00:52:45,796
UPÉI EMENDA CHEVE.

830
00:52:49,334 --> 00:52:52,337
AVAVE NOÑE'ẼI CHEVE
UPÉICHA PLÁNMENTE ÑEMBOGUAPY

831
00:52:52,403 --> 00:52:55,273
MBA’ÉICHAPA CHE HA’E HIDEO.

832
00:52:55,340 --> 00:52:56,741
OH, NO, NO, NO.

833
00:52:56,807 --> 00:53:00,445
CHE ÑEMBOJOPYRU APYTÉPE...

834
00:53:00,511 --> 00:53:02,713
CHE AREKO PETEĨ Ipypuku GUASU
AFECCIÓN NDEVE GUARÃ.

835
00:53:02,780 --> 00:53:03,848
EMENDA CHE, WENCSLAS.

836
00:53:03,914 --> 00:53:05,250
UPÉVA HA'E LOCUIDAD.

837
00:53:05,316 --> 00:53:09,654
HA'ÉPA HA'EVA'EKUE LORACIÓN OGUERUVA'ERÃ
?

838
00:53:09,720 --> 00:53:13,524
HA'EPA LOCO OGASTÁVO
CHE PYHARE AMBA'APO NDE RÓVY,

839
00:53:13,591 --> 00:53:15,726
ÑEMOMBE'U CHE REKOVE AHORRO--

840
00:53:15,793 --> 00:53:17,228
¡EJOPY!

841
00:53:17,295 --> 00:53:19,664
PORANDU, .
MADEMOISELLE rehegua.

842
00:53:19,730 --> 00:53:22,533
CHE ROAYHU.

843
00:53:24,502 --> 00:53:26,170
Akóinte NDE HA'ETA
SY CHE PERDÉVA.

844
00:53:26,237 --> 00:53:30,608
CHE VY'APY, .
CHE ANGEL PORANDU.

845
00:53:30,675 --> 00:53:33,478
CHE GUSTA PETEĨ JUVEN DIVINO
MITÃKUÑA, HA CHE RAYHU.

846
00:53:51,962 --> 00:53:54,432
TUPÃ TOÑANGAREKO.

847
00:54:07,312 --> 00:54:08,813
OPAVAVE OIKUAA

848
00:54:08,879 --> 00:54:10,247
UPÉVA SI PE BARÓN
OMANÓVA'ERÃ KO'ÃRE,

849
00:54:10,315 --> 00:54:12,817
HORTENSE-PE OJEJAPOVA'ERÃ
OÑEMBOJOPYRU HAGUÃ CALLE-PE.

850
00:54:12,883 --> 00:54:14,519
MBA'ÉICHAPA IKATU HA'E OÑEMBOGUAPY
¿PÉICHAGUA PETEĨ ÑEMBOSARÁI?

851
00:54:14,585 --> 00:54:16,153
CHE Ajapo CHE PETEĨ Préstamo MICHĨ.

852
00:54:16,220 --> 00:54:17,655
70.000 rupi.

853
00:54:17,722 --> 00:54:21,058
MBA'E VY'APA OCASIÓN,
BARON.

854
00:54:21,125 --> 00:54:22,560
OIKÓVAVA'ERÃ NDEVE
PETEĨ FORTUNA.

855
00:54:22,627 --> 00:54:24,161
HEẼ. HECHAPYRÝVA
MBAʼÉICHAPA REJEJAPO.

856
00:54:24,228 --> 00:54:26,664
HECTOR, CHE HA’EVA’EKUE
OÑE'ẼVO PRINCIO-PE...

857
00:54:26,731 --> 00:54:29,634
HA’ETE ROMANCE OIKÓVA
OPA MBA'ÉRE KO'Ã ÁRAPE.

858
00:54:29,700 --> 00:54:32,503
CHE OÑEMBOYKE
NDE RÁVY REHEGUA

859
00:54:32,570 --> 00:54:35,205
PETEĨ ARTISTA SIN PENNIL-PE GUARÃ.

860
00:54:35,272 --> 00:54:37,908
PERO CHE AJEJUHU AÑEMBOGUAPYHA.

861
00:54:37,975 --> 00:54:40,311
AHA'ÉI NDEREIPE'Ẽ.

862
00:54:40,378 --> 00:54:42,747
HA’E CHE PORANDU
OGUERO HAGUÃ CHUPE.

863
00:54:42,813 --> 00:54:47,752
PENSAR? KATUete NDAHA’ÉI.

864
00:54:47,818 --> 00:54:51,088
MBA'ÉREPA OJEJAPOVA'ERÃ 2 AMIGO TUICHA
ORE HAGUÉICHA ÑEMBOJOAJU PETEĨ...

865
00:54:51,155 --> 00:54:52,623
¿PETEĨ PETTICOAT?

866
00:56:48,439 --> 00:56:50,407
UPÉI OĨ BETTE.

867
00:56:56,180 --> 00:56:57,181
[MÚSICA OÑEMBOGUAPY].

868
00:56:59,550 --> 00:57:02,186
MITÃKUMBA'E PORANDU.

869
00:57:05,723 --> 00:57:07,625
NDE REguerekoVA'ERÃ
HE'I CHEVE UPETE

870
00:57:07,692 --> 00:57:09,694
HA'EVA'EKUE HORTENSE
NDE REHAYHU.

871
00:57:09,760 --> 00:57:13,798
CHE APENSA
NDE CHE DESIERTAVA'EKUE.

872
00:57:13,864 --> 00:57:15,666
PERO KO’ÁG̃A
NDE HA'E CHE PRIMO.

873
00:57:15,733 --> 00:57:19,537
AGUYJE PEẼME
HA'E HAGUÃ DULO, PRIMO.

874
00:57:19,604 --> 00:57:21,238
CHE DEVE CHE VY’APY
NDEVEPE.

875
00:57:21,305 --> 00:57:24,909
AIME SEGURO REguerekóta OPAVAVE
PE VY'APA REMERECEVA.

876
00:57:32,316 --> 00:57:35,185
[Música OÑEMBOGUAPY].

877
00:58:10,287 --> 00:58:11,956
[MITÃ HASY].

878
00:58:23,601 --> 00:58:26,436
* MBA'ÉPA TATA
¿UPÉVA HECHAPYRÝPA APA G̃UARÃ? * .

879
00:58:26,503 --> 00:58:28,973
* MÁVAPA HA'E MBA'E
¿Araka’eve nomanóiva? * .

880
00:58:29,039 --> 00:58:31,709
* MBA'ÉPA PE CUCHILLA
¿UPÉVA OIKOTÝI PYTYVÝI? * .

881
00:58:31,776 --> 00:58:34,812
* MÁVAPA ÑANDEJÁRA
¿UPÉVA NOHEndúiva NDAIPORI? * .

882
00:58:34,879 --> 00:58:37,214
* MBA'EVE REJAPO, .
MBA'EVÉI RE'ÉI * .

883
00:58:37,281 --> 00:58:38,549
* Mba'eve, NDAIPORI, MBA'EVÉI * .

884
00:58:38,616 --> 00:58:39,884
* IKATÚVA OIPEGUA * .

885
00:58:39,950 --> 00:58:43,120
* MBA'EVÉVA NDIKATUI PORANDU,
MBA'EVÉVA NDIKATUI OÑEMBOGUATA * .

886
00:58:43,187 --> 00:58:44,488
* MBORAYHU HA'E JAJAPO * .

887
00:58:44,555 --> 00:58:47,357
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

888
00:58:47,424 --> 00:58:49,860
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

889
00:58:49,927 --> 00:58:51,528
* MBA'ÉPA PE TORMENTA * .

890
00:58:51,596 --> 00:58:53,230
* ¿UPÉVA NOÑEMEʼẼIVAʼEKUE ADVERTENCIA? * .

891
00:58:53,297 --> 00:58:55,666
* MBA'ÉPA PE FLASH
¿DE LUZ CHEGADO? * .

892
00:58:55,733 --> 00:58:58,703
* MBA'ÉREPA OĨ Ipytũ
PYHAREVÉPE * .

893
00:58:58,769 --> 00:59:01,672
* OÑEMBOGUAPY PETEĨ INFERNO
¿OHAI PYHARE? * .

894
00:59:01,739 --> 00:59:04,274
* MBA'EVE REJAPO, .
MBA'EVÉI RE'ÉI * .

895
00:59:04,341 --> 00:59:06,977
* MBA'EVÉI, NDAIPORI, MBA'EVÉI
IKATÚVA OIPEGUA * .

896
00:59:07,044 --> 00:59:10,214
* MBA'EVÉVA NDIKATUI PORANDU,
MBA'EVÉVA NDIKATUI OÑEMBOGUATA * .

897
00:59:10,280 --> 00:59:11,649
* MBORAYHU HA'E JAJAPO * .

898
00:59:11,716 --> 00:59:13,050
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

899
00:59:14,318 --> 00:59:16,086
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

900
00:59:24,528 --> 00:59:28,032
[Pukavy].

901
00:59:50,454 --> 00:59:51,689
* MBORAYHU HA'E JAJAPO * .

902
00:59:51,756 --> 00:59:53,924
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

903
00:59:53,991 --> 00:59:56,927
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

904
00:59:56,994 --> 00:59:59,596
* NDE HA'E PE MBOJOPYRU * .

905
01:00:00,698 --> 01:00:03,600
MBA'ÉICHAPA IKATU PETEĨVA
¿ÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ?

906
01:00:03,668 --> 01:00:05,035
ITALIANO?

907
01:00:05,102 --> 01:00:06,470
HEH. GRIEGO ÑE’ẼTEKUAA.

908
01:00:06,536 --> 01:00:08,138
INTIMIDADOR rehegua.

909
01:00:08,205 --> 01:00:09,707
MBA'EVEICHAVÉRÕ.

910
01:00:09,774 --> 01:00:12,376
CHE HA’E, PE ESPACIÓN.
TUICHAVE MEDAIS-GUI.

911
01:00:12,442 --> 01:00:16,146
UPÉICHA CHE TALENTO,
ANGIRÚRE QUERIDO.

912
01:00:16,213 --> 01:00:18,015
KO YVYTY Mármol rehegua

913
01:00:18,082 --> 01:00:20,685
HA'E HA'E HAGUÃ
CHE TEMBIAPO TUICHAVÉVA PETEĨVA.

914
01:00:20,751 --> 01:00:22,953
HA’E CHE MBA’EPORU FUTURO-PE

915
01:00:23,020 --> 01:00:25,355
MBA'ÉPA RAFAL MBA'E
ÑEMENDA GUARANI ÑE’ẼTEKUAA

916
01:00:25,422 --> 01:00:26,556
HA'EVA'EKUE IMBA'ÉPE.

917
01:00:26,623 --> 01:00:28,959
CHE HECHAUKA
PE MODELO DE YESO.

918
01:00:31,428 --> 01:00:33,063
NDAIPORI PETEĨ.

919
01:00:37,267 --> 01:00:39,303
NDE HA'E PETEĨ GENIO.

920
01:00:39,369 --> 01:00:41,338
OPAVAVE OĨ KO'ÁPE.

921
01:00:41,405 --> 01:00:43,640
NDE REIKUAA MBA'ÉPA HE'I HIKUÁI.

922
01:00:43,708 --> 01:00:45,342
YESO ÑEMBOGUAPY
HA PE Mármol, .

923
01:00:45,409 --> 01:00:47,712
PETEĨ MBA’E PORANDU
IKATÚNE OÑEMBOGUAPY.

924
01:00:47,778 --> 01:00:50,280
CLAUDE VIGNON ÑE’ẼTEKUAA
Oipota PETEĨ VISITA ESTUDIO-PE.

925
01:00:50,347 --> 01:00:52,349
¿CLAUDE VIGNON-PE?

926
01:00:52,416 --> 01:00:55,152
HA'E OÑEMBOGUATA FILERO OÚVA TEMPORADA-PE
SALÓN JEHECHAKUAA.

927
01:00:55,219 --> 01:00:56,486
¿OJAPOVA’ERÃPA ÚVA SEMANA?

928
01:00:56,553 --> 01:00:59,724
NDE REJAPOVA'ERÃ
PROGRESO UPÉVAPE.

929
01:00:59,790 --> 01:01:02,993
CHE INTENDO AJAPO HAGUÃ
MBA’EVÉICHA HAGUÃ MBA’APO.

930
01:01:03,060 --> 01:01:05,763
CHE AÑEMBOGUAPYTA TATA
Yvága GUIVE

931
01:01:05,830 --> 01:01:07,664
PROMETEO-icha.

932
01:01:12,803 --> 01:01:15,539
NDE SEGURO piko
?

933
01:01:15,605 --> 01:01:16,907
Bette: 1.1.
¿OSẼ JEY?

934
01:01:19,710 --> 01:01:21,511
BETTE...

935
01:01:21,578 --> 01:01:23,613
Akóinte NDE REIKUAA

936
01:01:23,680 --> 01:01:25,615
MBA'ÉICHAPA OÑEMBOHOVÁI PE...
MBA’ÉICHAPA OJEJAPOVA’ERÃ TEKOVE.

937
01:01:25,682 --> 01:01:26,751
MBA'ÉPA UPÉI?

938
01:01:28,853 --> 01:01:30,988
WENCSLAS NO HA'EI
OMBA’APO PETEĨ ÁRA

939
01:01:31,055 --> 01:01:32,923
ÑANDE GUIVE
OÑEMENDÁVA’EKUE.

940
01:01:32,990 --> 01:01:35,926
PETEĨ MITÃKUÑA SENSIBLE
OMENDA ARTISTA REHE

941
01:01:35,993 --> 01:01:37,661
OJEJAPO RIRE HA'E
I FORTUNA.

942
01:01:37,728 --> 01:01:39,764
OÑE’Ẽ MBA’APO REHE, .

943
01:01:39,830 --> 01:01:41,999
PERO MBA’EVÉI
OJEJAPO HAGUÃ.

944
01:01:42,066 --> 01:01:45,702
PE COMITÉ OÑEMBOSARÁI
OJEJAPO JEY HAGUÃ COMISIÓN.

945
01:01:45,770 --> 01:01:47,037
[OÑEMBOTA POKÕRE].

946
01:01:48,672 --> 01:01:50,707
MAITE, ELIZABETH, ha'e peteĩ mba'e.

947
01:01:52,777 --> 01:01:54,845
¿REIPYTÁTAPA?

948
01:01:54,912 --> 01:01:57,247
CHE AHA'arõTA
PE CARRO-PE.

949
01:01:59,850 --> 01:02:02,953
CHE NDAHASÉI.

950
01:02:03,020 --> 01:02:06,556
NDE I aranduva'erãmo'ã
OÑEMBOGUATA HAGUÃ HESE.

951
01:02:06,623 --> 01:02:08,258
¿PETEĨ TESA WENCSLAS-PE?

952
01:02:09,559 --> 01:02:13,363
MBA'ÉPA OÑEPYRÝVA PETEĨ FLIRTACIN ramo
HETAVE HAGUÃ--

953
01:02:13,430 --> 01:02:14,664
¿PEPAPA PETEĨ COQUETE?

954
01:02:14,731 --> 01:02:16,801
ESPECIALMENTE UN ARTISTA-PE GUARÃ.

955
01:02:16,867 --> 01:02:18,568
NAHÁNIRI. NDE HA'E PE FLIRT, .
¿NDAHA’ÉI piko NDE?

956
01:02:18,635 --> 01:02:21,371
PETEĨ KUMBA'E OÑEMBOGUATA
PETEĨ TEMPERAMENTO APASIONADO.

957
01:02:22,973 --> 01:02:24,274
MBA'ÉPA HA'E, CONEJO?

958
01:02:24,341 --> 01:02:25,275
MARÃVE NDOIKÓI.

959
01:02:25,342 --> 01:02:28,278
CHE SEGURO OĨHA
MBA'EVÉICHAGUA ÑE'ẼME'Ẽ.

960
01:02:28,345 --> 01:02:33,617
WENCSLAS ÑE’ẼTEKUAA
HEMBRE GUARANI POrã.

961
01:02:33,683 --> 01:02:37,054
HA'E NDOREKÓI HU'U DEVIO
HETEPE.

962
01:02:37,121 --> 01:02:39,123
NAHÁNIRI.

963
01:02:39,189 --> 01:02:40,757
NAHÁNIRI.

964
01:02:40,825 --> 01:02:42,226
CHÍSME Ocioso rehegua.

965
01:02:42,292 --> 01:02:43,227
[HAsẽ].

966
01:02:43,293 --> 01:02:45,863
ANÍKE REME'Ẽ AMBUE PENSAMIENTO,
CHE RAYRÝI.

967
01:02:45,930 --> 01:02:47,898
PE SOLDADO NOBLE-- .

968
01:02:47,965 --> 01:02:49,199
KOY’A HA MÚSCULO

969
01:02:49,266 --> 01:02:51,936
OÑEMBOGUATA HAGUÃ
IKARSIÓN DE Mármol REHEGUA,

970
01:02:52,002 --> 01:02:54,704
OÑEMBOGUAPY HAGUÃ ENEMIO-PE
JAJAPO HAGUÃ CAMPO-PE.

971
01:02:54,771 --> 01:02:58,843
Mármol OÑE'Ẽ CHEVE
ÑE’Ẽ RO’YVYPE.

972
01:02:58,909 --> 01:03:01,411
BRONZE rehegua
SUSURU HAKU HAGUÃ.

973
01:03:01,478 --> 01:03:02,279
YMAVE HA'E

974
01:03:02,346 --> 01:03:04,448
HA'E PETEĨ PORANDU
DE TEMPERATURA rehegua.

975
01:03:04,514 --> 01:03:07,617
SAPA ÑE’ẼTEKUAA
CHE GUAPY ARAVO HAGUÃ

976
01:03:07,684 --> 01:03:09,719
HA EHENDU PE ÑE’ẼME’Ẽ
DEL Mármol rehegua.

977
01:03:09,786 --> 01:03:10,821
CHAMPAGNE PETEĨ JETE.

978
01:03:10,888 --> 01:03:12,556
ROÑEMBOGUATA
OÑEMBOGUATA HAGUÃ PARÍS.

979
01:03:12,622 --> 01:03:14,058
CHE NDAÑANDU PORANDU.

980
01:03:14,124 --> 01:03:15,860
NDAIPORI KO'ÃVA AÑETE.

981
01:03:15,926 --> 01:03:18,795
MBA’ÉPA AÑETE HA’E PE SECRETO
ITA ÑE’ẼTEKUAA.

982
01:03:18,863 --> 01:03:20,730
HE'I CHEVE ARAKÁI
CHE AÑEMBOJOPYRU HAGUÃ.

983
01:03:20,797 --> 01:03:22,066
OSAPUKA CHEVE, .

984
01:03:22,132 --> 01:03:23,667
—CHE AÑEMBOGUAPY.
CHE AIME LISTO KO'ÁG̃A".

985
01:03:23,733 --> 01:03:27,304
TÉRÃ..."Ndaha'éi gueteri".
NDAHA'ÉI GUARANI ÑE'ẼTEKUAA".

986
01:03:27,371 --> 01:03:29,439
[Pukavy].

987
01:03:29,506 --> 01:03:34,144
OHEJA BANCO HA POLÍTICO-KUÉRA
OÑEMBOJOPYRU UMI PLAZOS.

988
01:03:34,211 --> 01:03:36,713
TOHEJA CARPINTERO-KUÉRA
HA SAPATUERO-KUÉRA

989
01:03:36,780 --> 01:03:38,615
PRODUCCIÓN SOBRE DESEMANDO rehegua.

990
01:03:38,682 --> 01:03:42,586
HA'E INSPIRACIÓN
CHE AÑE'Ẽ.

991
01:03:42,652 --> 01:03:43,620
PETEĨ VISIÓN.

992
01:03:43,687 --> 01:03:44,989
KAÑYMBY.

993
01:03:45,055 --> 01:03:46,056
PE MISTERIO ÚNIO

994
01:03:46,123 --> 01:03:48,125
HA'E MBA'E Ipukuvéva
MINISTRO OHA'arõta

995
01:03:48,192 --> 01:03:50,360
DE FORZHEIM RA'ANGA-PE G̃UARÃ.

996
01:03:50,427 --> 01:03:52,329
[Pukavy].

997
01:04:36,673 --> 01:04:37,874
YMAVE HA'E

998
01:04:37,942 --> 01:04:39,576
NDE HA'EVA'EKUE PETEĨVA'EKUE
UN SENSIBLE PE FAMILIA-PE.

999
01:04:39,643 --> 01:04:42,179
DEPLORABLE rehegua.
POSO SIN FONDO.

1000
01:04:42,246 --> 01:04:43,914
HA'E OPAVA'ERÃ
MBA’EPORU PORANDU-PE.

1001
01:04:43,981 --> 01:04:46,750
Akóinte IKATÚTA REJERE
PETEĨ PIRAPYRE OÑEMBOGUATÁVAPE.

1002
01:04:46,816 --> 01:04:50,020
Araka’eve Ndaikatúikuri
EPY'A PETEĨ MBA'ÉICHAGUA.

1003
01:04:50,087 --> 01:04:52,556
PETEĨ Araka’eve ndoikuaái.

1004
01:04:52,622 --> 01:04:54,959
HÉRA HÉRA BÓVINA.

1005
01:04:58,328 --> 01:05:01,431
* MBA'EVE REJAPO, .
MBA'EVÉI RE'ÉI * .

1006
01:05:01,498 --> 01:05:03,833
* MBA'EVÉI, NDAIPORI, MBA'EVÉI
IKATÚVA OIPEGUA * .

1007
01:05:03,900 --> 01:05:05,902
* MBA'EVE NDAIKATUI PORANDU... *

1008
01:05:08,272 --> 01:05:10,274
TÚVA, CHE MBA’ÉICHAPA
EÑE’Ẽ NDIVY, .

1009
01:05:10,340 --> 01:05:12,042
TÉRÃ CHE AJAPOTA
MBA’E DESPERADOR.

1010
01:05:12,109 --> 01:05:14,644
GUETERI PETEĨ AÑA imitãva CHE
EMOĨ CHE APYTÉPE, ¿NDAHA’ÉI piko?

1011
01:05:14,711 --> 01:05:17,181
ASEÑAVA’ERÃ UPÉVA
ORE RECURSOS FINANCIALES REHEGUA

1012
01:05:17,247 --> 01:05:18,582
HA'E EXTREMAMENTE LIMITADO.

1013
01:05:18,648 --> 01:05:19,984
OH, PIRAPYRE.
Akóinte PIRAPYRE.

1014
01:05:20,050 --> 01:05:21,451
MBA'EIVAVE MOmbyry
CHE APENSAVA’EKUE.

1015
01:05:21,518 --> 01:05:24,488
CHE CÁLCULO HAGUÃ,
ÑAIKOTEVẼ 75.000--

1016
01:05:24,554 --> 01:05:25,855
TEHO REHEGUA WISSEMBOURG-PE.

1017
01:05:25,922 --> 01:05:27,992
RODEVE CHUPE 85.000 YMA.

1018
01:05:28,058 --> 01:05:29,393
EÑEHA'Ã NUCINGEN, UPÉICHA.

1019
01:05:29,459 --> 01:05:30,794
NDE REDEVE CHUPE 37.

1020
01:05:30,860 --> 01:05:33,163
MBA'ÉICHAPA
¿NDE TIO DE FORZHEIM?

1021
01:05:33,230 --> 01:05:34,598
NDEREPAGAJÁI ramo CHUPE, .

1022
01:05:34,664 --> 01:05:36,766
HA'E OMOHÁTA UPÉPE
!

1023
01:05:36,833 --> 01:05:39,003
KO’ÁG̃A, LOUIS PHILLIPE
TÉRÃ AMERICANA?

1024
01:05:46,776 --> 01:05:49,413
[VIOLIN Música OÑEMBOGUAPY].

1025
01:06:16,206 --> 01:06:19,509
JASY ohasava’ekuépe,
HA'EKUÉRA OÑEMBOGUATA 60 FRANCOS SÓLO.

1026
01:06:19,576 --> 01:06:22,479
NDE REJAPOVA'ERÃ PETEĨ PAUPER
OÑEMBOGUATA CHEHEGUI GUETERI.

1027
01:06:26,150 --> 01:06:30,087
HA MBA'E COQUETE
Oguerekóma PRIVILEGIO

1028
01:06:30,154 --> 01:06:32,522
DE OJAPO HAGUÃ PETEĨ PAUPER
NDE REHEGUI, MONSIEUR?

1029
01:06:32,589 --> 01:06:34,091
HA HA HA HA HA HA HA HA HA.

1030
01:06:35,792 --> 01:06:38,262
ROJEHECHAVA'ERÃ
NDE SITUACIÓN.

1031
01:06:38,328 --> 01:06:39,129
HEẼ.

1032
01:06:39,196 --> 01:06:40,264
HA NDAIPORI
EJEHECHA PORANDU.

1033
01:06:40,330 --> 01:06:41,165
NAHÁNIRI.

1034
01:06:41,231 --> 01:06:45,469
PERO...CHE APENSA
IKATU ROIPYTYVÕ.

1035
01:06:45,535 --> 01:06:48,838
NDE ÑE’ẼTEKUAA HA NDE
EXCELENTE REGISTRO DE CRÉDITO rehegua

1036
01:06:48,905 --> 01:06:50,307
EME'E OREVE CONFIDENCIA UPÉVA--

1037
01:06:50,374 --> 01:06:51,375
SI?

1038
01:06:51,441 --> 01:06:53,710
NDE REJAPOVA'ERÃ POrã
OPAITÁVA APYTYVÕ FINANCIA REHEGUA

1039
01:06:53,777 --> 01:06:54,678
ÑANDE ÑANDE ÑEMBOJOPYRU.

1040
01:06:54,744 --> 01:06:57,081
OH, KATUete.

1041
01:06:57,147 --> 01:07:01,351
UPÉVARE ORE ROVY'A
PEẼME OMOmarandu HAGUÃ

1042
01:07:01,418 --> 01:07:04,954
IKATÚVA ÑANDE Préstamo
PE 75.000 HEKOHA.

1043
01:07:05,021 --> 01:07:07,324
OH, ¡ESTUPENDO!

1044
01:07:07,391 --> 01:07:09,493
A UN TASA DE INTERÉS DE...

1045
01:07:10,994 --> 01:07:12,762
25% rehegua.

1046
01:07:20,904 --> 01:07:23,107
BARON HULOT rehegua.

1047
01:07:26,210 --> 01:07:27,577
[KNOCK KNOCK] Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

1048
01:07:27,644 --> 01:07:28,612
ÑE'ẼTEKUAA...

1049
01:07:28,678 --> 01:07:30,480
HA'E NDE HECTOR.

1050
01:07:32,782 --> 01:07:35,051
JENNY, CHE RAYRÝI.

1051
01:07:35,119 --> 01:07:36,420
HECTOR rehegua.

1052
01:07:36,486 --> 01:07:38,922
HE’I PE SIGN
NDE REIKO INDISPOSIÓN.

1053
01:07:38,988 --> 01:07:40,857
CHE NDAHA’ÉIVA’EKUE
OHA’ARÁVO NDEREHE.

1054
01:07:40,924 --> 01:07:43,527
NDIKATUI APYTA MOmbyry
OIMÉVA PUKU.

1055
01:07:43,593 --> 01:07:45,595
OH, CHE PET.

1056
01:07:45,662 --> 01:07:47,597
CHE PREMIO.

1057
01:07:48,765 --> 01:07:49,999
MMM rehegua.

1058
01:07:50,066 --> 01:07:51,568
¡MMM!

1059
01:07:51,635 --> 01:07:52,869
AHH.

1060
01:07:52,936 --> 01:07:53,937
OH, HEẼ.

1061
01:07:54,003 --> 01:07:55,872
HEẼ.
HEẼ.

1062
01:07:55,939 --> 01:07:57,341
KO'ÁG̃A!
HEẼ.

1063
01:07:57,407 --> 01:07:58,108
KO'ÁG̃A?

1064
01:07:58,175 --> 01:07:59,609
KO'ÁG̃A. KO'ÁG̃A.

1065
01:07:59,676 --> 01:08:01,911
OH, CHE QUERIDO, Araka'eve
ROHECHA TAN AMORO.

1066
01:08:01,978 --> 01:08:02,912
CHE HA'E ESPEECHLESS.

1067
01:08:02,979 --> 01:08:04,414
UPÉI ANÍKE REÑE'Ẽ.

1068
01:08:04,481 --> 01:08:05,582
OH. OH.

1069
01:08:05,649 --> 01:08:07,151
UNH.

1070
01:08:07,217 --> 01:08:10,019
OH. OH. ÑANDEJÁRA!

1071
01:08:10,086 --> 01:08:11,855
[OÑEMBOGUAPY ÉXTASIA-PE].

1072
01:08:18,828 --> 01:08:20,697
AHH.

1073
01:08:22,266 --> 01:08:24,534
ÑANDEJÁRA IPOrã, KUMBA'E!

1074
01:08:24,601 --> 01:08:26,236
BARON.

1075
01:08:26,303 --> 01:08:28,838
HECTOR, NDE REIKUAA
MONSIEUR CREVEL, ¿NDAHA'ÉI piko NDE?

1076
01:08:28,905 --> 01:08:30,740
ROJEJAPO JAVE.

1077
01:08:30,807 --> 01:08:33,443
IKATÚNE REÑEMBOJOAJU OREVE, TUJA QUERIDO,
PETEĨ CONDICIÓN GUIVE--

1078
01:08:33,510 --> 01:08:36,646
PYA'E REY'U HAGUÃ
2 BOTELAS DE CHAMPAGNE rehegua

1079
01:08:36,713 --> 01:08:38,315
OJAPO HAGUÃ.

1080
01:08:38,382 --> 01:08:40,150
ROIME ETAPA DE PARADO-PE.

1081
01:08:40,217 --> 01:08:42,719
PYA'E!
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA.

1082
01:08:44,721 --> 01:08:45,855
PYA'E!

1083
01:08:45,922 --> 01:08:48,325
PYA’E.
HA HA HA HA HA HA HA HA HA.

1084
01:08:49,459 --> 01:08:51,795
JENNY, ¿MBA'ÉICHAPA IKATU?

1085
01:08:51,861 --> 01:08:52,762
MBA'ÉICHAPA IKATU CHE MBA'E?

1086
01:08:52,829 --> 01:08:54,864
HA'E PRÁCTICAMENTE UN ENANO.

1087
01:08:54,931 --> 01:08:55,932
HENDU!

1088
01:08:55,999 --> 01:08:59,035
HA'E NDE REÑEMBOGUATA
600.000 FRANCS rehegua

1089
01:08:59,102 --> 01:09:00,570
ÓGA PYAHUPE G̃UARÃ
HA MUEBLES?

1090
01:09:00,637 --> 01:09:03,907
IKATU CHE REPAGA
¿30.000 FRANCOS AL AÑO?

1091
01:09:03,973 --> 01:09:05,809
OH, NDE HASA'E.

1092
01:09:05,875 --> 01:09:07,977
PE IMPERIO OMANÓVA OÑEMBOGUATA.

1093
01:09:08,044 --> 01:09:10,146
CHE SALUDÁ PE IMPERIO-PE.

1094
01:09:12,015 --> 01:09:13,683
OHH...

1095
01:09:13,750 --> 01:09:18,188
EMÁNTE MBA'ÉICHAPA SERIO
NDE REJAPO PE MBA'E.

1096
01:09:18,255 --> 01:09:20,890
PORANDU OIKUAA, .
NDE REÑEMBOGUAPYVA’ERÃ.

1097
01:09:20,957 --> 01:09:22,359
CHE ROÑEMBYATYVA'ERÃ.

1098
01:09:22,426 --> 01:09:24,694
NDE REGASTÁMA
MILLES YA, .

1099
01:09:24,761 --> 01:09:26,996
HA OPAVAVE PARÍS-PE OIKUAA
NDEREREKÓI MBA'EVÉICHAVY PIRAPYRE.

1100
01:09:27,063 --> 01:09:30,166
CHE Aguereko PIRAPYRE.
CHE Aguereko PIRAPYRE.

1101
01:09:30,234 --> 01:09:31,901
PORANDU, CHE Aguereko PIRAPYRE.

1102
01:09:31,968 --> 01:09:34,371
ROHAYHU.

1103
01:09:35,372 --> 01:09:37,707
POR FAVOR ANÍKE
CHEHEJA.

1104
01:09:39,843 --> 01:09:42,879
EMONDO MONSIEUR CREVEL-PE
NDE RÁPE REHEGUA.

1105
01:09:50,454 --> 01:09:52,289
NATURALMENTE, MARIETTE, 1999-pe.

1106
01:09:52,356 --> 01:09:53,990
MÁVAPA OÑEMBOJOPYRU ÑANDEVE FIELMENTE
HA’E IMITÃ GUIVE,

1107
01:09:54,057 --> 01:09:55,292
OPYTA HAGUÃ, .

1108
01:09:55,359 --> 01:09:57,394
OJAPO HAGUÉICHA
PE JERERNO BERTRON-PE.

1109
01:09:57,461 --> 01:10:00,497
UMI hembýva PENDE IKATÚVA
CONTA ORRE REFERENCIA REHEGUA.

1110
01:10:00,564 --> 01:10:04,768
UPÉICHA, JEGUERE HAGUÃ KO'ÃVA
MBA'E Hasy HASYVA PETEĨ HI'AG̃UÁPE, .

1111
01:10:04,834 --> 01:10:06,903
HEJAHA CHE ÑE’ẼME’Ẽ

1112
01:10:06,970 --> 01:10:09,038
HA OPAGA PETEĨ MONTO MICHĨ, .

1113
01:10:09,105 --> 01:10:11,908
CUENTA-PE, KATUETE PEẼME.

1114
01:10:11,975 --> 01:10:13,277
MADEMOISELLE OLIVIER GUARANI ÑE’ẼTEKUAA.

1115
01:10:16,280 --> 01:10:19,816
AHH, KO'ÁPE OĨ CHE RU.

1116
01:10:19,883 --> 01:10:21,217
HECTOR QUERIDO.

1117
01:10:21,285 --> 01:10:22,786
HA'E OIKÓTA MBA'ÉPA OJAPOVA'ERÃ.

1118
01:10:22,852 --> 01:10:24,321
MBA'ÉPA OJEHU?

1119
01:10:27,156 --> 01:10:30,727
HA SÓLO ARAPOKÕINDY APYTÉPE,
PETEĨ PARE DE BOTAS PYAHU

1120
01:10:30,794 --> 01:10:32,161
HA PETEĨ terciopelo VERDE--

1121
01:10:32,228 --> 01:10:33,697
ÑEMBOJOPYRU. PYTA.
CHE RAYRÝI....

1122
01:10:33,763 --> 01:10:36,266
CREATURAS UPÉICHAGUA
ANÍKE REIKUAA MBA'ÉPA PE MBORAYHU.

1123
01:10:36,333 --> 01:10:37,667
OH, PRIMO.

1124
01:10:37,734 --> 01:10:40,470
NDE RESUERTE
OÑEMBOHEKO HAGUÃ CHEGUI.

1125
01:10:40,537 --> 01:10:44,974
HA UPÉPE OĨ NDE HONOR
ÑAPENSA HAGUÃ.

1126
01:10:50,113 --> 01:10:51,381
CHE HONOR?

1127
01:10:51,448 --> 01:10:54,684
NDE HA'E PE BARÓN
HECTOR PIERRE HULOT Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

1128
01:10:54,751 --> 01:10:56,520
HEẼ?

1129
01:10:56,586 --> 01:11:00,624
NDAIKATUI REHEJA
PETEĨ AFRONTO PASA PETEĨVA.

1130
01:11:02,025 --> 01:11:04,127
N-NO.

1131
01:11:04,193 --> 01:11:07,997
REguerekoVA’ERÃ SATISFACCIÓN.

1132
01:11:10,800 --> 01:11:11,901
HEẼ.

1133
01:11:13,002 --> 01:11:14,237
HEẼ.

1134
01:11:14,304 --> 01:11:16,573
CHE AguerekoVA’ERÃ
SATISFACCIÓN rehegua

1135
01:11:16,640 --> 01:11:18,975
UPÉVA GUIVE--
UPÉVA...

1136
01:11:19,042 --> 01:11:20,477
NEGOCIO GUARANI.

1137
01:11:22,145 --> 01:11:23,212
¡CHE PISTOLAS!

1138
01:11:23,279 --> 01:11:24,314
1...

1139
01:11:24,381 --> 01:11:25,549
Kuimba'e: CREVEL MBA'E
IPOrã HAGUÉICHA OMANÓVA.

1140
01:11:25,615 --> 01:11:26,983
HA'E Araka'eve ndoguerekói PISTOL
HEKOVEPE.

1141
01:11:27,050 --> 01:11:28,084
2...

1142
01:11:28,151 --> 01:11:29,953
Oiméne HA'E
OPAVAVE ÑANDE ÑANDE PELIGRO-PE.

1143
01:11:30,019 --> 01:11:31,120
3...

1144
01:11:31,187 --> 01:11:32,756
¿MBAʼÉREPA NDEREÑEÑEʼẼMOʼÃI UPÉVA?

1145
01:11:32,822 --> 01:11:34,157
4...

1146
01:11:34,223 --> 01:11:36,059
Barón: NDE REguereko
CHE DESHONORE...

1147
01:11:36,125 --> 01:11:37,193
5...

1148
01:11:37,260 --> 01:11:39,896
HA OÑEMANDA
CHE GUYRA PORANDUMI.

1149
01:11:39,963 --> 01:11:40,930
6...

1150
01:11:40,997 --> 01:11:42,532
PERO--

1151
01:11:42,599 --> 01:11:44,067
7...

1152
01:11:44,133 --> 01:11:45,268
BARON, PORANDU.

1153
01:11:45,335 --> 01:11:46,336
8...

1154
01:11:46,403 --> 01:11:48,738
¡CHE HA'E MEDIO NDE TAMAÑO!

1155
01:11:48,805 --> 01:11:50,340
9...

1156
01:11:50,407 --> 01:11:51,675
OĨVA'ERÃ AMBUE--

1157
01:11:51,741 --> 01:11:53,009
10!

1158
01:11:53,076 --> 01:11:54,010
TURN...

1159
01:11:54,077 --> 01:11:55,479
HA TATA!

1160
01:12:00,450 --> 01:12:04,588
HECTOR, CHE ÑE'ẼME'Ẽ.
CHE ÑE'ẼTEKUAA.

1161
01:12:05,589 --> 01:12:07,924
Barón: 1.1.
¡CHE RODO! ¡CHE RODO!

1162
01:12:09,158 --> 01:12:12,662
CHE ANGIRÕ, .
MBA'ÉPA ROJAPO?

1163
01:12:12,729 --> 01:12:17,066
CESAR, CHE ANGIRÕ.
CHE ANGIRÚRE QUERIDO.

1164
01:12:20,336 --> 01:12:23,106
MÁVAPA OIPOTA
¿ÑAÑEMBOGUAPY HAGUÃ?

1165
01:12:23,172 --> 01:12:24,608
HECTOR rehegua.

1166
01:12:24,674 --> 01:12:27,343
[MBOJOPYRU HA BUROY GUARANI].

1167
01:12:36,853 --> 01:12:38,688
[JAPUPYKUÉRA].

1168
01:12:44,160 --> 01:12:45,795
[TAMBRERO-KUÉRA OÑEMBOJOPYRU].

1169
01:12:45,862 --> 01:12:50,634
AGUYJE, Intendente CREVEL,
UMI ÑE’Ẽ PORANDU-PE GUARÃ.

1170
01:12:50,700 --> 01:12:53,703
KÓVA HA’E PETEĨ ÁRA GLORIO,

1171
01:12:53,770 --> 01:12:57,206
PETEĨ ÁRA OÑEMBOHEKOKUAAVA’EKUE
PETEĨ DOBLE HONOR

1172
01:12:57,273 --> 01:12:58,274
PE FAMILIA HULOT-PE GUARÃ.

1173
01:12:58,341 --> 01:13:01,711
Tenonderãite, PE PORANDU
DE CHE TIO, .

1174
01:13:01,778 --> 01:13:04,748
GENERAL PIERRE HULOT rehegua
DE FORZHEIM-- Ñe'ẽ guarani.

1175
01:13:04,814 --> 01:13:08,818
HEKOVE HAGUÃ SERVICIO
Mburuvicha guasu NAPOLEÓN-PE

1176
01:13:08,885 --> 01:13:14,390
HA ÑANDE RETÃME SOLDADO ramo
PE GRAN EJÉRCITO DE FRANCIA-PE.

1177
01:13:17,594 --> 01:13:20,797
HA KO OCASIÓN HISTÓRICA

1178
01:13:20,864 --> 01:13:24,400
AVEI Omarkáva DEBUT CHE...

1179
01:13:24,468 --> 01:13:27,704
BRILLANTE HA TALENTE
YEÑO-KUÉRA...

1180
01:13:27,771 --> 01:13:31,140
CONDE WENCESLAS STEINBACH rehegua.

1181
01:13:35,979 --> 01:13:39,048
OPAVAVE ÑANDE ÑAha’arõ
ANTICIPACIÓN GUARANÍME

1182
01:13:39,115 --> 01:13:40,584
KO MOMENTO-PE GUARÃ.

1183
01:13:40,650 --> 01:13:44,654
HA UPÉICHA...SIN
ADO HAGUÃ ADO...

1184
01:13:56,332 --> 01:13:58,902
[SILENCIO OGUÚVA GUARANÍME].

1185
01:13:58,968 --> 01:14:01,070
MARVELOS.

1186
01:14:03,607 --> 01:14:04,874
[GENTE CONTINUO OÑEMBOJOPYRU].

1187
01:14:04,941 --> 01:14:06,442
¡MAVELOS!

1188
01:14:20,189 --> 01:14:21,891
OPA mba’e rire
CHE AJAPO NDEVE G̃UARÃ.

1189
01:14:21,958 --> 01:14:25,094
PRÁCTICAMENTE CHE quiebra
KO ESTUDIO NDIVY

1190
01:14:25,161 --> 01:14:26,095
KO'ÃVA-PE G̃uarã--

1191
01:14:26,162 --> 01:14:28,532
"PETEĨ MBA'APO PORANDU".

1192
01:14:28,598 --> 01:14:29,999
"DECORATIVO" rehegua.

1193
01:14:30,066 --> 01:14:32,769
MBA'ÉPA REJAPOVA'EKUE
KO'ÁPE, ¿ÑANDEJÁRA REHEGUA?

1194
01:14:32,836 --> 01:14:35,204
PETEĨ ARTISTA NDIKATUI Akóinte
POR FAVOR PE RABBLE-PE.

1195
01:14:35,271 --> 01:14:36,906
RABBLE?!

1196
01:14:36,973 --> 01:14:40,409
RABBLE?! KO'ÃVA HA'E
UMI OCÍTICO REHEGUA.

1197
01:14:40,476 --> 01:14:42,345
BLOCKHEADS rehegua.
IGNORAMUS-KUÉRA REHEGUA.

1198
01:14:42,411 --> 01:14:43,713
OH, ¡EÑEMBOGUAPY!

1199
01:14:43,780 --> 01:14:46,850
EÑEkirirĩ, TÉRÃ CHE ROGUERÚTA
EMBOYKÓVA KÁSIL-PE, ¿CHE RENDU?

1200
01:14:46,916 --> 01:14:49,986
NDE CHE HUMILIAR, .
¡CHE RENDI!

1201
01:14:50,053 --> 01:14:52,221
REPAGAVA’ERÃVA’ERÃ
COMISIÓN--

1202
01:14:52,288 --> 01:14:54,123
OPAVAVE PENTE UPÉVA.

1203
01:14:54,190 --> 01:14:55,224
EHENDU KO'ÃVA:

1204
01:14:55,291 --> 01:14:59,629
"STEINBACH OÑEMBOHEKOVA'ERÃ".
ESCULTURAS TUICHAITÉVA rehegua

1205
01:14:59,696 --> 01:15:03,132
"HA CONCENTRADO".
GRUPO ROMANTICO REHEGUA,

1206
01:15:03,199 --> 01:15:06,135
FIGURAS MICHĨVA, JOYAS".

1207
01:15:06,202 --> 01:15:08,838
¡JOYAS!

1208
01:15:10,506 --> 01:15:11,908
CHE AHA MINISTERIO-PE.

1209
01:15:11,975 --> 01:15:14,611
CHE AJAPO HAGUÃ
PETEĨ PERSONAL PERSONAL

1210
01:15:14,678 --> 01:15:16,512
HA ASEGURA CHE COLLEGUA-KUÉRAPE

1211
01:15:16,580 --> 01:15:19,583
UPÉVA OPAVAVE PIRAPYRE
OJEPAGA JEYVA'ERÃ.

1212
01:15:22,518 --> 01:15:23,953
OPA mba'e OĨVA'EKUE.

1213
01:15:24,020 --> 01:15:26,556
SIMPLE ROJEJYTA
PE COMISIÓN rehegua.

1214
01:15:26,623 --> 01:15:28,524
HA'E HAGUÃ.

1215
01:15:28,592 --> 01:15:30,860
NDAHAPYKUERÉIVA?

1216
01:15:32,629 --> 01:15:34,564
MBA'ÉPA ERESE?

1217
01:15:34,631 --> 01:15:36,499
BUEN, KATUete
NDAIPORI.

1218
01:15:36,566 --> 01:15:37,701
WENCESLAS rehegua...

1219
01:15:37,767 --> 01:15:39,202
NDAIKATUI REGASTÁVA'EKUE
200.000 FRANCS rehegua

1220
01:15:39,268 --> 01:15:40,236
MENOS DE UN AÑO-PE.

1221
01:15:40,303 --> 01:15:43,239
MBA'ÉICHAPA NDE REimo'ã ROROGUAHA
¿REIKÓVA PORANDU?

1222
01:15:43,306 --> 01:15:46,810
OIKOVE PORANDU, NDE REHESE
NDE Mármol IMPORTÁNTE, .

1223
01:15:46,876 --> 01:15:48,211
NDE RESTAURANTE, .
NDE ÑE'ẼME'Ẽ, .

1224
01:15:48,277 --> 01:15:49,646
NDE GARMARIO FLÁSHY--

1225
01:15:49,713 --> 01:15:51,180
UPÉVARE KO'ÁG̃A CHE FULLO.
AHECHA.

1226
01:15:51,247 --> 01:15:52,716
OPA KO'Ã ARAVOPE,

1227
01:15:52,782 --> 01:15:55,251
CHE AJOGUÁMA PETEĨ CELLETO PE MÉBPE-PE GUARÃ
HA PETEĨ PARÁSOLO PYAHU.

1228
01:15:55,318 --> 01:15:56,185
Wenceslas rehegua:
VY'APAVÉPE.

1229
01:15:56,252 --> 01:15:58,121
IKATÚNE JAJAPOVA’ERÃ
EHAI KUATIAPE.

1230
01:15:58,187 --> 01:16:00,990
IKATÚNE REJUGUÁTA
Mbovymi MOÑE’ẼTEKUAA SIMPATÉTICO.

1231
01:16:01,057 --> 01:16:03,993
CHEJEJAPO
PERFECTAMENTE HESAPE.

1232
01:16:04,060 --> 01:16:06,996
OĨRAMO Oimo'ãva CHE HA'eha
OHO HAGUÃ RESPONSABILIDAD

1233
01:16:07,063 --> 01:16:09,699
CONDE KIELBASA DEUVA-PE G̃UARÃ,
HA’EKUÉRA OJAVÁVA.

1234
01:16:09,766 --> 01:16:12,368
CHE AÑEMBOGUAPYMA
CHE NOSTRILS-PE OÑEMBOGUATA HAGUÃ

1235
01:16:12,435 --> 01:16:13,369
TÚVA REHEGUA
DALLIANCES rehegua.

1236
01:16:13,436 --> 01:16:15,905
CHE NDAIPYTAMO'ÃI
¡OÑEMBOGUATA PE BOSA!

1237
01:16:20,143 --> 01:16:21,444
CHE HASY UPÉVA...

1238
01:16:21,510 --> 01:16:24,881
NDE REHEGUA,
NDE FAMILIA REHEGUA, .

1239
01:16:24,948 --> 01:16:28,217
UPÉVA HA’E HAGUÃ
¡MITÃ HASY!

1240
01:16:28,284 --> 01:16:29,619
!

1241
01:16:29,686 --> 01:16:31,087
NDE PETEĨ SANTO, .

1242
01:16:31,154 --> 01:16:32,588
MBA'ÉREPA NDEREIKÓI
HA REÑEMBOGUAPY PE PIRAPYRE?

1243
01:16:32,656 --> 01:16:35,024
OPAVAVE OĨVA, CHE AjapóTA.

1244
01:16:35,091 --> 01:16:35,892
HAH.

1245
01:16:35,959 --> 01:16:37,526
NDE CHE REIPOTA
¿OÑEMBOGUAPY HAGUÃ PE PIRAPYRE?

1246
01:16:37,593 --> 01:16:38,762
IKATU HAGUÉRE Ahupyty.

1247
01:16:38,828 --> 01:16:40,630
¿CHE RENDUPA?
¡IKATÚVA Ahupyty!

1248
01:16:40,697 --> 01:16:42,666
¡UPÉVA HA'E PETEĨ CHISTA!

1249
01:16:45,702 --> 01:16:48,037
UMI ARTISTA Araka'eve NOMENDAVA'ERÃI.

1250
01:16:48,104 --> 01:16:50,173
CHE AIKÓVA ALGUNO OJEJAPOVA’EKUE
Préstamo NDEVE PE PIRAPYRE.

1251
01:16:50,239 --> 01:16:53,843
MBA'E IMBECILE
¿OPréstamo piko CHE PILA KO'ÁG̃A?

1252
01:16:53,910 --> 01:16:56,680
ALGUNO OĨVA A
INTERESE ESPECIAL ARTE REHEGUA.

1253
01:16:56,746 --> 01:16:59,082
REJUVA'ERÃ HA
EJEHUPI CHUPE PERSONALMENTE.

1254
01:16:59,148 --> 01:17:00,249
I?

1255
01:17:00,316 --> 01:17:01,718
JENNY CADINE rehegua.

1256
01:17:01,785 --> 01:17:03,552
¿PE BARÓN ÑE'ẼNGUÉRA?

1257
01:17:03,619 --> 01:17:07,156
OH, HORTENSE rehegua
Araka’eve NDAIPORIMO’ÃI DE acuerdo.

1258
01:17:07,223 --> 01:17:09,826
UPÉI REHOVA’ERÃ
HA’E OIKUAA’ỹre.

1259
01:17:11,928 --> 01:17:13,963
MBAʼÉPA IKATÚTA REJAPO?

1260
01:17:17,066 --> 01:17:19,936
PERO EHENDE, WENCESLAS,
CHE POHAYUVE MOKÕIVAPE

1261
01:17:20,003 --> 01:17:22,706
ANÍKE NDAIPORI HAGUÃ
PE PELIGRO REHEGUA.

1262
01:17:24,007 --> 01:17:27,376
REHÁRAMO, REHOVA’ERÃ
EJEJAPO HAGUÃ NDE KORASY REHE.

1263
01:17:28,678 --> 01:17:30,714
KUÑA HA'E PETEĨ DEMÓN.

1264
01:17:31,981 --> 01:17:34,517
HA CHE Araka’eve ndajapomo’ãi
CHE JEPE PERDÓNA

1265
01:17:34,583 --> 01:17:37,386
NDE REÑEMBOJOPYRU HAGUÉRE
CHE SOBINA-PE GUARÃ.

1266
01:17:43,126 --> 01:17:44,060
Kuimba’e: MADAME.

1267
01:17:44,127 --> 01:17:46,763
PYHAREVY,
MONSIEUR CREVEL ÑE’ẼTEKUAA.

1268
01:17:46,830 --> 01:17:49,966
AGUYJE REJUGUÉRE
PETEĨ AVISO Mbykymi.

1269
01:17:50,033 --> 01:17:52,035
KUÑA PORANDU, .
NDE SERVICIO-PE.

1270
01:17:52,101 --> 01:17:54,904
CHE QUERIDO, MBA'E PORANDU
MONSIEUR CREVEL, 1999-pe.

1271
01:17:54,971 --> 01:17:57,540
CHE PORANDU CHE KO'ÁPE
PETEĨ MBA’ÉPE GUARÃ

1272
01:17:57,606 --> 01:17:59,042
IÑIMPORTÁNTE TUICHAVÉVA.

1273
01:17:59,108 --> 01:18:03,179
CHE APENSA PUKU HA HASY
NDE OFERTA REHEGUA.

1274
01:18:03,246 --> 01:18:04,647
CHE OFERTA?

1275
01:18:04,714 --> 01:18:07,350
200.000 PETEĨ JEHECHAKUAA HAGUÃ.

1276
01:18:07,416 --> 01:18:08,584
UPÉVA OJAPO UN AÑO.

1277
01:18:08,651 --> 01:18:09,652
CHE AÑEMBOGUAPY.

1278
01:18:09,719 --> 01:18:11,620
PERO MBAʼÉRE KOʼÁG̃A?

1279
01:18:11,687 --> 01:18:14,523
ANÍKE REPORU
OÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ,

1280
01:18:14,590 --> 01:18:17,626
PETEĨ MBA’E REJAPO SÓLO
CHEVE GUARÃ.

1281
01:18:17,693 --> 01:18:19,195
IKATÚNE REIME SEGURO

1282
01:18:19,262 --> 01:18:20,663
NDAIPORIHA MBA'EVE
CHE AGUYJE OÑEMBOGUAPYTA.

1283
01:18:20,730 --> 01:18:21,831
¿PETEĨ MBA’E?

1284
01:18:21,898 --> 01:18:25,068
BUEN, EME'Ẽ CHE--
OME'Ẽ--NO.

1285
01:18:25,134 --> 01:18:28,071
ANÍKE REME'Ẽ, HA MBA'E REPréstamo.
Préstamo PE PETEĨVAPE

1286
01:18:28,137 --> 01:18:31,674
MÁVAPE REHENÁI YMAVE
NDE MARIPOS MICHĨ.

1287
01:18:31,741 --> 01:18:35,478
¡AIKOTEVẼ 200.000 FRANCOS!

1288
01:18:37,013 --> 01:18:37,914
OH.

1289
01:18:39,215 --> 01:18:40,183
AHECHA.

1290
01:18:40,249 --> 01:18:42,151
EÑEMBOGUATA, CHE RAYRÕ.

1291
01:18:45,588 --> 01:18:47,123
REJAPOVA’ERÃ SÓLO.

1292
01:18:47,190 --> 01:18:49,692
MBA'ÉICHAGUA
CHE ANGIRÚVA AÑE’ẼTEKUAA,

1293
01:18:49,759 --> 01:18:50,693
NDE HA'ETA
NOÑENEGAI mba'eve.

1294
01:18:50,760 --> 01:18:53,262
NDE REguerekóta NDE PIRAPYRE
ARAVO ÑE’ẼME.

1295
01:18:53,329 --> 01:18:55,064
OH, AGUYJE!

1296
01:18:55,131 --> 01:18:56,199
AGUYJE!

1297
01:19:07,777 --> 01:19:12,015
MONSIEUR CREVEL, 1999-pe.
AGUYJE ÑANDEJÁRA CHE ROJAGA.

1298
01:19:12,081 --> 01:19:14,017
MADEMOISELLE PISKA, 1999.
MBA'ÉPA--YVÁGA PORÃ.

1299
01:19:14,083 --> 01:19:16,385
HORTENSE HE'I CHEVE
OPA mba’e.

1300
01:19:16,452 --> 01:19:17,486
HA'E OREKO?

1301
01:19:17,553 --> 01:19:19,188
NDE REKOVE OĨ PELIGRO-PE.

1302
01:19:19,255 --> 01:19:20,723
OĨ?

1303
01:19:20,790 --> 01:19:23,759
UPÉPE, PE TAPE JAVE
LÁMÁRA RAPYPE.

1304
01:19:23,827 --> 01:19:24,794
MBA'ÉPA?

1305
01:19:24,861 --> 01:19:26,029
CONDE STEINBACH rehegua.

1306
01:19:26,095 --> 01:19:26,996
AMO?

1307
01:19:27,063 --> 01:19:28,164
HA’E OIKUAA NDE REHEGUA
HA HORTENSE REHEGUA.

1308
01:19:28,231 --> 01:19:28,932
HA'E OĨ PETEĨ POCHYPE.

1309
01:19:28,998 --> 01:19:30,533
KATUete, CHE EXPLACIÓN ramo...

1310
01:19:30,599 --> 01:19:33,402
NDE REIKUAA KO'Ã ARISTOCRATO-PE
IPUNTOS DE HONOR REHEGUA.

1311
01:19:33,469 --> 01:19:35,438
HEẼ.

1312
01:19:35,504 --> 01:19:37,573
JEY JEY BÁNCE-PE.

1313
01:19:37,640 --> 01:19:38,908
CHE AIKUETE MBA'ÉICHAPA AÑEMBOGUATA
WENCESLAS NDIVY HAGUÃ.

1314
01:19:38,975 --> 01:19:40,877
PERO ¿MBAʼÉPA MBAʼÉPA HORTENSE REHE?
CHE Apromete CHEPE.

1315
01:19:40,944 --> 01:19:42,545
EME'Ẽ CHEVE PE PIRAPYRE...

1316
01:19:42,611 --> 01:19:44,513
HA’E OHECHA’ỹre.

1317
01:19:44,580 --> 01:19:46,515
HA REME'ẼTA
¿HORTENSE-PE HAGUÃ?

1318
01:19:46,582 --> 01:19:48,017
UPEICHAITE. OVERÁVA.

1319
01:20:07,003 --> 01:20:09,138
[CORO PORANDU].

1320
01:20:16,012 --> 01:20:18,547
* PE EOLOGÍA OÑEMBOGUAPY * .

1321
01:20:18,614 --> 01:20:20,216
* REHECHA PETEĨ RESPORAN ROJOS * .

1322
01:20:20,283 --> 01:20:22,886
* PEHENDU
PETEĨ JAJEI ÑEMBYATY * .

1323
01:20:22,952 --> 01:20:24,787
* HA Oguejy PE HATCH
NDE REHO * .

1324
01:20:24,854 --> 01:20:28,992
[CORO PORANDU].

1325
01:21:15,771 --> 01:21:18,141
CHE REHEGUA PORANDU
OKARU HAGUÃ.

1326
01:21:23,246 --> 01:21:27,951
CHE RAYRÝI, KÓVA CHE PRIMO,
CONDE WENCESLAS STEINBACH, ary 1999-pe.

1327
01:21:28,017 --> 01:21:30,619
SI. CHE AHECHAKUAA
CONDE STEINBACH rehegua.

1328
01:21:30,686 --> 01:21:34,623
CHE Aguereko PE PLÁSOR
DE OIME HAGUÃ PRESENTE
NDE MASÁNPE.

1329
01:21:34,690 --> 01:21:37,526
MBA'ÉICHAPA IPOrãite NDEVE
OÚVA HAGUÃ.

1330
01:21:43,199 --> 01:21:45,268
AHECHA JAVE PE COMPOSICIÓN, .

1331
01:21:45,334 --> 01:21:48,804
SAMSON OÑEMBOGUATA HAGUÃ
IKAÑE OÑEMBOGUAPY HAGUÃ.

1332
01:21:48,871 --> 01:21:50,906
DELILAH OÑEMBOGUATA,

1333
01:21:50,974 --> 01:21:53,776
OMÁVO ADORINGMENTE PE KUMBA'E REHE
HA'E OÑEMBOGUAPY.

1334
01:21:53,842 --> 01:21:56,279
HA’E HA’E IPU’AKA
UPÉVA CHE OHECHAKUAAVA’ERÃ, .

1335
01:21:56,345 --> 01:21:59,415
IPASIÓN OGUERÚVA
OPA mba'e OÑEMBOGUAPY HAGUÃ.

1336
01:21:59,482 --> 01:22:02,285
AVAVE NOÑE’ẼI
CHÉVE KO'ÃICHA.

1337
01:22:06,522 --> 01:22:09,392
IKATU AÑETE ÑANDE ÑANDE HAGUÉI
¿ÑAÑE’Ẽ PYHARE pukukue?

1338
01:22:11,527 --> 01:22:15,331
PERO NDAʼEI UPÉVA MBAʼÉRE
ROIME KO'ÁPE, ¿PÉI?

1339
01:22:15,398 --> 01:22:18,334
MADEMOISELLE BETTE rehegua
OHECHAUKÁVA IKATÚVA--

1340
01:22:18,401 --> 01:22:21,870
CHE VY'A APRETA HAGUÃ NDEVE
PE PIRAPYRE REIKOTEVẼVA...

1341
01:22:21,937 --> 01:22:24,207
PETEĨ CONDICIÓN-PE.

1342
01:22:24,273 --> 01:22:25,841
HEẼ?

1343
01:22:25,908 --> 01:22:28,377
REJAPOVA’ERÃ
CHE SAMSON HA DELILAH.

1344
01:22:28,444 --> 01:22:32,515
MADEMOISELLE HA'EVA'ERÃ
IKATÚNE CHE PE HONOR

1345
01:22:32,581 --> 01:22:34,450
DE POSAR DELILAH-PE GUARÃ.

1346
01:22:38,988 --> 01:22:40,956
AHAVA’ERÃ KO’ÁG̃A.

1347
01:22:41,024 --> 01:22:42,325
MADEMOISELLE, EHA'arõ.

1348
01:22:42,391 --> 01:22:43,792
ANÍKE REHEJA.

1349
01:22:43,859 --> 01:22:44,893
OH, SI, NDE PIRAPYRE.

1350
01:22:44,960 --> 01:22:47,296
CHE NDAIPORI PIRAPYRE.

1351
01:23:01,910 --> 01:23:05,148
NDAHA'ÉI PE PIRAPYRE,
NDE REntende.

1352
01:23:05,214 --> 01:23:08,417
HA'E PE PRINCIPIO.

1353
01:23:08,484 --> 01:23:09,318
AIKŨMBY.

1354
01:23:09,385 --> 01:23:12,088
NDEREPAGAI ramo ORE
MBA'ÉPA REDEVE OREVE...

1355
01:23:12,155 --> 01:23:13,356
CHE ENTENDE.

1356
01:23:13,422 --> 01:23:16,359
CHE ROJUKÁTA HA...
NDE REMBRE, NDE REMBY, .

1357
01:23:16,425 --> 01:23:19,595
HA EMBOYKE NDE RETE
PE SEINE-PE.

1358
01:23:20,996 --> 01:23:22,665
¿RENKENDÉPA?

1359
01:23:22,731 --> 01:23:24,767
AIKŨMBY.

1360
01:23:24,833 --> 01:23:26,469
AJAPO.

1361
01:23:47,823 --> 01:23:49,125
¿HEKOVE BACAJO?

1362
01:23:53,629 --> 01:23:55,331
MOÕPA OĨ WENCESLAS?

1363
01:23:55,398 --> 01:23:57,300
OH, ¡EÑEMBOGUAPY, CELESTINA!

1364
01:24:01,570 --> 01:24:03,306
[PACHAPA ÑEMBOGUAPY].

1365
01:24:04,973 --> 01:24:08,677
EJU, EJU, QUERIDO. MBA’E HA’E
Araka’eve ivaieterei HA’EKUÉICHAGUI.

1366
01:24:16,219 --> 01:24:17,953
MADEMOISELLE CADINA, 1999.

1367
01:24:18,020 --> 01:24:20,556
NDE HA'E HAGUÉICHA
ÑANDEJÁRA DIANA--

1368
01:24:20,623 --> 01:24:22,158
FIERCE, PETEĨ TIERNO.

1369
01:24:22,225 --> 01:24:23,926
OÑEMBOGUAPY CHE KORASA.

1370
01:24:23,992 --> 01:24:25,561
HA’EKUÉRA HE’I NDE
HA'E FICKLE

1371
01:24:25,628 --> 01:24:27,896
HA OÑEMBOGUATA HAGUÃ
OPAVAVE KOrasõ PARÍS-PE.

1372
01:24:27,963 --> 01:24:30,233
CHE HA'E ARTISTA.

1373
01:24:30,299 --> 01:24:33,236
CHE IKATÚVA AMACHA HEKOPE
PETEĨ BLOQUE DE Mármol

1374
01:24:33,302 --> 01:24:35,238
HA EHECHA PE...
TIGRO TRAICIÓN rehegua

1375
01:24:35,304 --> 01:24:38,207
TÉRÃ MITÃKUÑA OĨVA GIRLANDA
IKAGUÉPE...

1376
01:24:38,274 --> 01:24:40,776
HA PETEĨ MONING
IKOrasõme.

1377
01:24:42,145 --> 01:24:44,147
MÁVAPA CHE?

1378
01:24:47,015 --> 01:24:48,951
Kuimba’e: PE PÚBLICA
HA'E Oha'arõ.

1379
01:24:49,017 --> 01:24:50,253
Jenny: 1.1.
ERE CHUPEKUÉRA CHE INDISPOSIÓN.

1380
01:24:50,319 --> 01:24:52,255
MADEMOISELLE CADINA, NDE
NDIKATUI OÑEMBOGUATA.

1381
01:24:52,321 --> 01:24:54,323
NDE REguereko PETEĨ PERFORMANCE
10 MINUTOS-PE.

1382
01:24:54,390 --> 01:24:57,059
10 MINUTOS-PE, AIKETA
KUMBA’E CHAYHYRÝVA POKUAA.

1383
01:24:57,126 --> 01:24:58,594
NDAIKATUI REIME MBOYHUPE
KUMBA’E NDIVY.

1384
01:24:58,661 --> 01:25:00,263
NDE PORANDUite
OÑEMBOHAYVY HAGUÃ

1385
01:25:00,329 --> 01:25:01,564
OIMÉVA NDIVY HAGUÃ NDE JEHEGUI.

1386
01:25:01,630 --> 01:25:04,667
NDAIPORI ramo ESCENÁPE
POR CORTAIN, CHE--

1387
01:25:04,733 --> 01:25:05,768
¡NDE REÑEMBOHEKO!

1388
01:25:05,834 --> 01:25:07,903
NDE REPERDÉPA
¿NDE APYTÉPE?

1389
01:25:07,970 --> 01:25:10,072
NAHÁNIRI. CHE Ajuhu UMIKUÉRA,
HERMANA QUERIDA...

1390
01:25:10,139 --> 01:25:11,707
AGUYJE PEẼME.

1391
01:25:11,774 --> 01:25:12,908
NDE REÑE'Ẽ MBA'E PORANDU.

1392
01:25:12,975 --> 01:25:15,144
¿OJEJAPOVA’ERÃPA?
CHE APENSA NDAHA’EIHA.

1393
01:25:15,211 --> 01:25:17,246
WENCSLAS HA CHE
OÑEMBOHAYVYPE.

1394
01:25:17,313 --> 01:25:19,215
PYA'E JAIKÓTA
Osẽvo PARÍS-PE.

1395
01:25:19,282 --> 01:25:20,549
¿Osẽ PARÍS-gui?

1396
01:25:20,616 --> 01:25:23,719
JEY TETÃPE.
JEY LORRAINE-PE.

1397
01:25:23,786 --> 01:25:25,588
CHE HA'E JEY CHE CAMPESANO--

1398
01:25:25,654 --> 01:25:27,890
MBA’APO HAGUÃ HE’ẼVA
HA PYHARE PUKU MBORAYHU.

1399
01:25:27,956 --> 01:25:31,327
NDE PETEĨ CAMPESÍO, .
UMI SAPATU-PE?

1400
01:25:32,428 --> 01:25:35,331
NDAIKATUI NDE REHEVE
PETEĨ ÁRA SIN PARÍS.

1401
01:25:35,398 --> 01:25:37,466
NDE REJAPOVA’ERÃ
NDAIPORI ADMIRADOR, .

1402
01:25:37,533 --> 01:25:38,867
NO SERVICIO-KUÉRA.

1403
01:25:38,934 --> 01:25:41,103
BUEN, NDE NDAIKATUI
JEPE PETEĨ JARRA.

1404
01:25:41,170 --> 01:25:42,137
CHE AAPRENDETA.

1405
01:25:42,205 --> 01:25:43,839
ROguereko PETEĨ CONVENIO.

1406
01:25:43,906 --> 01:25:45,808
NDE REMONDAVA'ERÃVA'EKUE
WENCESLAS rehegua

1407
01:25:45,874 --> 01:25:47,176
MOMOmbyry HORTENSE-GUI.

1408
01:25:47,243 --> 01:25:48,677
HA UPÉICHA CHE AREKO.

1409
01:25:48,744 --> 01:25:50,846
PERO NDAHA'ÉIVA'EKUE
JAJAPO HAGUÃ.

1410
01:25:50,913 --> 01:25:52,615
MILACULO, ¿NDAHA'ÉI piko?

1411
01:25:53,782 --> 01:25:55,083
MOÕPA REHO?

1412
01:25:55,150 --> 01:25:57,152
PE ROCHET HAGUÃ
DE CÁNCAL, 1999.

1413
01:25:57,220 --> 01:25:59,855
PETEĨ PYHARE SEXO SALVADO rehegua
HA CENARU.

1414
01:25:59,922 --> 01:26:01,023
MAITEI PAHA.

1415
01:26:01,089 --> 01:26:06,128
MANDU'A CARRIBINA HA MBA'E
OIKÓVA OJEJILA RIRE.

1416
01:26:06,195 --> 01:26:09,998
MBA'ÉICHAPA CHE REHECHAKUAATA...

1417
01:26:10,065 --> 01:26:12,701
CHE ÑEMBOJOPYRU JAVE NDEREHE
PARQUE-PE?

1418
01:26:15,738 --> 01:26:20,243
NDE CHOKER DE terciopelo NEGRO, .
AROVIA.

1419
01:26:47,970 --> 01:26:49,938
HORTENSE, MBA'E PORANDU.

1420
01:26:50,005 --> 01:26:51,974
OĨPA OĨ NOTICIAS
WENCSLAS-PEGUA?

1421
01:26:52,040 --> 01:26:53,376
REÑE'ẼMAPA
¿STIDMANN-PE HAGUÃ?

1422
01:26:53,442 --> 01:26:54,977
¿OHECHAPA CHUPE?

1423
01:26:55,043 --> 01:26:56,479
MOÕPA IKATU OĨ?

1424
01:26:56,545 --> 01:26:59,047
HA'E Araka'eve CHEHEJÁI
HA’EÑO PETEĨ ARREVE.

1425
01:26:59,114 --> 01:27:01,650
CHE Ajuhu KO'ÃVA
IESTUDIO-PE.

1426
01:27:04,019 --> 01:27:07,356
— CHE ROAYHU CHE HAGUÉICHA
Araka'eve NDOHAYHÚIVA'EKUE AVAVÉPE YMAVE.

1427
01:27:07,423 --> 01:27:10,058
— CHE RAYHÚICHA
HEʼI HAGUÉICHA, .

1428
01:27:10,125 --> 01:27:13,061
"CHE REHECHAKUAA AT...
PE ROCHET DE CÁNCAL rehegua

1429
01:27:13,128 --> 01:27:15,130
"CHE SUITE PRIVADO-PE".
6:00 aravo jave.

1430
01:27:15,197 --> 01:27:17,833
MIL BESO, .
NDE JENNY CADINE."

1431
01:27:18,967 --> 01:27:20,002
CHE PYTYVÕ AÑEMBOJOPYRU.

1432
01:27:33,382 --> 01:27:35,451
[OÑEMBOGUAPY].

1433
01:27:40,856 --> 01:27:41,790
JENNY?

1434
01:27:54,870 --> 01:27:58,106
[OÑEMBOGUATA HAGUÃ].

1435
01:27:58,173 --> 01:27:59,642
¡MALDITO! JEY, JEY.

1436
01:28:02,077 --> 01:28:03,111
¡TIRA!

1437
01:28:03,178 --> 01:28:05,080
TÚVA, ROÑEMBOGUAPY
EJU HA'E HAGUÃ--

1438
01:28:05,147 --> 01:28:06,281
NAHÁNIRI! KO'AG̃A NAHÁNIRI!
KO'AG̃A NAHÁNIRI!

1439
01:28:06,349 --> 01:28:07,850
HA'E OÑEMBOGUATA
CHEVE GUARÃ.

1440
01:28:07,916 --> 01:28:09,485
¡ÑAJAPOVA'ERÃ!

1441
01:28:10,386 --> 01:28:12,020
¡AJEJAPOVE!

1442
01:28:42,518 --> 01:28:46,489
¿RECHÁPA? HA'E Oguereko SUficiente
DE UPE CREVEL CAMAÑO Ikyráva.

1443
01:28:46,555 --> 01:28:50,393
KO’ÁG̃A HA’E OHA’arõ CHE GUA
OPAMBA'E HA EÑANI HENDE.

1444
01:28:50,459 --> 01:28:51,994
BUEN, CHE AJAPOMO'ÃI.

1445
01:28:52,060 --> 01:28:54,530
NAHÁNIRI. CHE AJAPOVA’ERÃ CHUPE.

1446
01:28:54,597 --> 01:28:57,132
NDIKATUI REJAPO KO MBA'E
¿OJAPO PYA'EVE?

1447
01:28:57,199 --> 01:28:58,967
EIPORU NDE látigo, KARAI.

1448
01:29:38,407 --> 01:29:41,109
[JULOJE] .

1449
01:29:50,185 --> 01:29:52,287
NO. CHE NDAIPORIMO'ÃI
IPOKUÉPE

1450
01:29:52,354 --> 01:29:53,589
PE MBA’ÉICHAPA AJAPOVA’EKUE YMAVE.

1451
01:29:53,656 --> 01:29:58,093
CHE APUPYVA'ERÃ PETEĨ...
YVYTU HAGUÉVA.

1452
01:29:58,160 --> 01:29:59,995
ICY.

1453
01:30:00,062 --> 01:30:04,232
BRUTAL--OH, CHE DULO...

1454
01:30:04,299 --> 01:30:06,635
OH, CHE GUARANI JENNY,
MITÃKUÑA DULO.

1455
01:30:39,702 --> 01:30:42,270
NDE REguereko PETEĨ KOrasõ, .
HA NDE REVOCA ramoite.

1456
01:30:42,337 --> 01:30:43,305
AH. ÑYRÕ.

1457
01:30:43,371 --> 01:30:44,306
HECTOR HULOT rehegua...
KO'ÁPE?

1458
01:30:44,372 --> 01:30:46,274
MBA'ÉICHAPA IKATU HA'E
EHECHAUKA HOVA

1459
01:30:46,341 --> 01:30:47,576
PETEĨ LUGAR-PE
¿PEGUÁICHA?

1460
01:30:47,643 --> 01:30:49,344
NDAIPORI
PETEĨ PATRÓN KO'ÁPE

1461
01:30:49,411 --> 01:30:51,046
MÁVAPE
HA'E NDODEVE

1462
01:30:51,113 --> 01:30:52,247
Por lo menos
10.000 FRANCS rehegua.

1463
01:30:52,314 --> 01:30:53,281
TÉRÃ HETEVE.

1464
01:30:53,348 --> 01:30:54,850
¡HUZZAH! ¡BARON HULOT!

1465
01:30:54,917 --> 01:30:56,585
MBA’ÉPA OÑEMBOGUATA
DE ACERO, KUMBA'E!

1466
01:30:56,652 --> 01:30:58,053
OKYHY’ÝIVA GUARÃ
YMAVE HAGUÉICHA!

1467
01:31:27,683 --> 01:31:30,052
[JENNY OPYU].

1468
01:31:30,118 --> 01:31:31,219
JENNY, CHE RAYRÝI.

1469
01:31:33,055 --> 01:31:34,489
WENCESLAS rehegua.

1470
01:31:35,390 --> 01:31:37,492
[JENNY OÑEMBOGUATA].

1471
01:31:41,564 --> 01:31:43,766
MBAʼÉPA PE AÑA?

1472
01:31:43,832 --> 01:31:44,900
TÚVA!

1473
01:31:44,967 --> 01:31:46,268
ÑANDEJÁRA TOIPORAVYRÝI.

1474
01:31:46,334 --> 01:31:47,670
¡HECTOR!

1475
01:31:51,506 --> 01:31:53,842
MADEMOISELLE rehegua.

1476
01:31:55,443 --> 01:31:57,613
OH, CHE TUPÃ.

1477
01:32:09,191 --> 01:32:11,594
Wenceslas: MBA'ÉICHAPA IKATU HA'E
¿REJAPOPA KO'ÃVA?

1478
01:32:12,761 --> 01:32:16,599
CHE INVENTA piko
¿MBA'E UPÉICHAGUA?

1479
01:32:16,665 --> 01:32:18,166
NDE REHASA CHUPE.

1480
01:32:18,233 --> 01:32:19,467
HA'E OÑEMBOGUATASE

1481
01:32:19,534 --> 01:32:21,403
AN IGUALMENTE
SOLPE HASYVA.

1482
01:32:21,469 --> 01:32:23,872
HA’E OJEJAPOVA’EKUE
¿PE ESTUDIO?

1483
01:32:23,939 --> 01:32:26,975
OJJEJAPO AKÃ HA PY PEVE
EN YESO PULO.

1484
01:32:27,042 --> 01:32:28,343
CHE ÑANDEJÁRA.

1485
01:32:28,410 --> 01:32:29,277
CHE REMBRE ÑE’ẼTEKUAA.

1486
01:32:31,747 --> 01:32:36,585
CHE AJUVA’ERÃ Amombe’u PEẼME
PE NOTICIAS TERIBLE.

1487
01:32:36,652 --> 01:32:39,121
NDE suegro--

1488
01:32:39,187 --> 01:32:40,322
NO. HECTOR OMANÓPA?

1489
01:32:46,829 --> 01:32:48,864
HA’E HA’E HAGUÉRE.

1490
01:32:48,931 --> 01:32:53,335
HA'E OIKEVE PERO
OÑEMBOGUATA HAGUÉICHA NDE SAMSON.

1491
01:32:53,401 --> 01:32:55,771
OPA MBA’E CHE APOKÓVA
CHE AHUNDE.

1492
01:32:57,673 --> 01:33:00,475
OPA KO’ÃVA
JENNY CADINE-PE GUARÃ.

1493
01:33:00,542 --> 01:33:01,944
CHE ASASACRIFICAVA’ERÃ

1494
01:33:02,010 --> 01:33:03,712
MIL SAMSONS-PEGUA
CHUPE GUARÃ.

1495
01:33:03,779 --> 01:33:05,948
HA'E CHE REKOVE,
CHE INSPIRACIÓN, .

1496
01:33:06,014 --> 01:33:07,282
CHE-- .
¡PUTA!

1497
01:33:07,349 --> 01:33:08,817
¡OHH!

1498
01:33:16,524 --> 01:33:19,361
PERO, REHECHA...

1499
01:33:19,427 --> 01:33:22,297
HA'E NDIKATUI NDEREguereko.

1500
01:33:22,364 --> 01:33:23,766
AVAVE NDIKATUI.

1501
01:33:27,169 --> 01:33:29,404
CHE ROJUKU, .

1502
01:33:29,471 --> 01:33:31,774
NDE GUERU JEY ÑEMANOGUI.

1503
01:33:37,445 --> 01:33:38,814
NDE CHE MBA'E.

1504
01:33:42,851 --> 01:33:44,820
Akóinte NDE HA’ETA CHEMBA’E.

1505
01:33:53,428 --> 01:33:56,364
MBA'ÉREPA HA'E, BARÓN,

1506
01:33:56,431 --> 01:34:00,335
UPÉVA OÑEMBOGUATA
10 KUÑA POrã, .

1507
01:34:00,402 --> 01:34:04,172
AL MENO 7 rehegua
¿IVAI PETEĨPA?

1508
01:34:04,239 --> 01:34:05,974
Che...

1509
01:34:06,041 --> 01:34:07,309
OJEJAPOVA'ERÃ...

1510
01:34:07,375 --> 01:34:09,611
SOPLO UPÉVA...

1511
01:34:09,678 --> 01:34:11,179
RASCAL HA'E...

1512
01:34:11,246 --> 01:34:14,116
KOrasõ HAGUÃ...

1513
01:34:14,182 --> 01:34:15,617
REINO...

1514
01:34:15,684 --> 01:34:16,584
EJU.

1515
01:34:16,651 --> 01:34:17,585
HEẼ.

1516
01:34:17,652 --> 01:34:20,122
CHE NDADUDDO UPÉVA.

1517
01:34:22,624 --> 01:34:25,593
CHE PORANDU...

1518
01:34:25,660 --> 01:34:27,863
MBA'E KO YVYPE
IKATU KUMBA'E OJAPO

1519
01:34:27,930 --> 01:34:30,432
OJAPO HAGUÃ KUÑA
¿REHAYHU CHUPE?

1520
01:34:30,498 --> 01:34:31,834
CHE ASUPO HA'eha RIDICULO

1521
01:34:31,900 --> 01:34:34,870
KUMBA'E NDE HA CHECHAGUÁPE GUARÃ
OJEJAHU HAGUÃ.

1522
01:34:34,937 --> 01:34:38,273
NDAIKATUI ÑANDEVE
GUARANI TOLERADO.

1523
01:34:41,076 --> 01:34:44,212
KUÑA HA’E
PETEĨ CREATURA INEXPLICACIÓN.

1524
01:34:49,151 --> 01:34:50,385
NAHÁNIRI?

1525
01:34:54,089 --> 01:34:56,892
HA'E MBA'E PORANDU
OJEHECHA NDE REJEJAPO POrãite.

1526
01:34:58,326 --> 01:35:01,029
¿AJUÁTAPA KO’ẼRE?

1527
01:35:01,096 --> 01:35:04,332
CHE APENSA IKATÚNE
PETEĨ GIRO PE LAGO JERE

1528
01:35:04,399 --> 01:35:07,335
NDE CONTRAPCIÓN-PE.

1529
01:35:07,402 --> 01:35:09,637
PORANDU TUICHA.

1530
01:35:09,704 --> 01:35:11,706
ADIEU, ANGIRÚRE QUERIDO.

1531
01:35:17,379 --> 01:35:19,047
CHE AJA ÓGAPE.

1532
01:35:26,755 --> 01:35:28,623
NDE...

1533
01:35:28,690 --> 01:35:30,258
OIKOTÚVA PETEĨ FIGURA PORANDU.

1534
01:35:34,529 --> 01:35:35,764
Hortense: ¿MONSIEUR rehegua?

1535
01:35:35,831 --> 01:35:37,132
MADAME.

1536
01:35:37,199 --> 01:35:39,935
IKATÚNE CHE Aguereko PETEĨ ÑE’Ẽ
NDE REHEGUI?

1537
01:35:44,272 --> 01:35:47,776
CHE AROVIA NDE HA'EHA KUMBA'E
NDE ÑE’Ẽ REHEGUA, MONSIEUR.

1538
01:35:47,843 --> 01:35:48,743
UPEICHAITE.

1539
01:35:48,811 --> 01:35:50,312
HA UPÉICHA CHE HA’E.

1540
01:35:50,378 --> 01:35:51,814
CHE PERDÉMA CHE MÉNA

1541
01:35:51,880 --> 01:35:54,516
NDE REFALLA HAGUÉRE
OÑEMBOGUATA HAGUÃ NE PROMESA CHEVE.

1542
01:35:54,582 --> 01:35:56,919
CHE NDAIKÓI
MBA'ÉPA NDE REHESE.

1543
01:35:56,985 --> 01:35:59,587
NDE REHURA REHO HAGUÃ
DIRECTEMENTE BANCO-PE

1544
01:35:59,654 --> 01:36:01,389
PETEĨ Préstamo-PE GUARÃ
DE 200.000 FRANCS.

1545
01:36:01,456 --> 01:36:03,191
CHE AJAPO HAGUÃ.

1546
01:36:03,258 --> 01:36:04,426
UPÉVA JAPU.

1547
01:36:04,492 --> 01:36:05,627
NAHÁNIRI.

1548
01:36:05,693 --> 01:36:06,661
CHE mandu’a
PERFECTAMENTE.

1549
01:36:06,728 --> 01:36:08,663
PYA'E AHA
BANCO-PE GUARANI.

1550
01:36:08,730 --> 01:36:11,233
CHE--CHE AME'E PE PIRAPYRE
NDE PRIMO-PE.

1551
01:36:12,500 --> 01:36:13,368
¿MOÕPA OĨ?!

1552
01:36:13,435 --> 01:36:14,870
MOÕPA OĨ MBA'E?

1553
01:36:16,238 --> 01:36:17,305
¿MOÕPA OĨ?!

1554
01:36:17,372 --> 01:36:18,907
MBA'ÉPA REJAPO KO'ÁG̃A?

1555
01:36:18,974 --> 01:36:20,876
PE BOLOTA
¡CREVEL OME'Ẽ NDEVE!

1556
01:36:20,943 --> 01:36:23,846
OÑEMBOHEKOKUAA CHEVE,
HA NDE REÑANGAREKO.

1557
01:36:23,912 --> 01:36:24,947
¡CHE AIPOTA!

1558
01:36:25,013 --> 01:36:26,781
¡CHE AIPOTA!
¡CHE AIPOTA!

1559
01:36:26,849 --> 01:36:28,917
PERO NDE REguereko.

1560
01:36:28,984 --> 01:36:31,653
CHE AME'E WENCSLAS-PE
UPÉVA ÁRA ÑE’ẼTEKUAA.

1561
01:36:31,719 --> 01:36:33,688
CHE AHA DIRECTAMENTE
IESTUDIO-PE.

1562
01:36:33,755 --> 01:36:36,791
HA’E OÑE’Ẽ PARAI
OJAPO HAPE PARQUE-PE.

1563
01:36:36,859 --> 01:36:38,126
OKARUSU?
PENDE JEHUPYTYVÕ HAGUÃ.

1564
01:36:38,193 --> 01:36:39,928
NO...

1565
01:36:39,995 --> 01:36:42,664
ANÍKE CHE ROJUCHA HAGUÃ.

1566
01:36:42,730 --> 01:36:43,866
AJEHUPI HAGUÃ CHE.

1567
01:36:43,932 --> 01:36:46,601
HA'E OÑEME'Ẽ
CHÉPE.

1568
01:36:46,668 --> 01:36:49,471
OH, CHE QUERIDO.

1569
01:36:49,537 --> 01:36:52,340
AÑA Oguereko PETEĨ HERMANA.

1570
01:36:52,407 --> 01:36:53,275
MBA'ÉICHAPA IKATU HA'E?

1571
01:36:54,943 --> 01:36:57,145
UPÉVA REHEGUA
HA’EKUÉRA PORANDU, .

1572
01:36:57,212 --> 01:37:02,050
KUIMBA'E OÑEMBOHEKOKUAA
UMI DELITO OÑEMBOGUAPYVEVA.

1573
01:37:02,117 --> 01:37:04,419
HA'E HAGUÃ NATURALEZA-PE,
UPÉICHA HA’ETE.

1574
01:37:07,122 --> 01:37:09,824
¿REIPOTAPA OJEJEJYGUI CHUPE?

1575
01:37:09,892 --> 01:37:12,427
CHE NDAIPORI CHUPE
OJEJAPO HAGUÃ CHUPE.

1576
01:37:17,332 --> 01:37:18,533
[SUPHORAS] .

1577
01:37:18,600 --> 01:37:20,802
Bette: UPÉPE OĨ
PETEĨ TAPE SÓLO

1578
01:37:20,869 --> 01:37:23,371
OÑEMBOGUATA HAGUÃ PETEĨ TIGRESS
Oity HAGUÃ SO'O.

1579
01:37:29,644 --> 01:37:30,545
TÚVA.

1580
01:37:50,465 --> 01:37:51,333
CHE RAYRÝI.

1581
01:37:52,534 --> 01:37:53,868
WENCESLAS rehegua.

1582
01:37:53,936 --> 01:37:55,137
MBA'ÉREPA NDEREMOÑE'ẼI?

1583
01:37:55,203 --> 01:37:58,573
Ipukuvéva CHEHEGUI
Oimo'ã OÑEMBOGUATA HAGUÃ.

1584
01:37:58,640 --> 01:38:00,175
CHE HETA MBA'E Aguereko.

1585
01:38:00,242 --> 01:38:02,110
NDAIPORI UPÉVA REHEGUI
Araka'eve OIKOTEVẼ JEY.

1586
01:38:02,177 --> 01:38:04,146
UPÉICHA, NDAIKATUI APARTE
OIMERẼVA UPÉVA REHEGUA.

1587
01:38:04,212 --> 01:38:05,647
PYA'E, CHE MBORAYHU. JU.

1588
01:38:05,713 --> 01:38:07,649
PERO CHE--AñemoambueVA'ERÃ,
SILLY.

1589
01:38:07,715 --> 01:38:09,251
CHE Aguereko PETEĨ CARRO OHA’arõVA.

1590
01:38:09,317 --> 01:38:10,752
CHE KANE’Ẽ.

1591
01:38:10,818 --> 01:38:12,287
CHE AIPOTA PETEĨ BAÑO.

1592
01:38:12,354 --> 01:38:13,255
NDAIPORI TIEMPO.

1593
01:38:13,321 --> 01:38:16,224
NAhániri, NDAIPORI, .
¿OĨPA UPÉI?

1594
01:38:22,364 --> 01:38:23,498
CHERAYHÚPA?

1595
01:38:25,167 --> 01:38:26,668
HEẼ.

1596
01:38:26,734 --> 01:38:30,205
NDE HA'E CHE TENONDETE
HA MBORAYHU SÓLO.

1597
01:38:30,272 --> 01:38:31,806
Araka'eve ndajapomo'ãi
EIKUAA AMBUE.

1598
01:38:31,873 --> 01:38:33,708
"Araka'eve NDAIPORI AMBUE"?
CHE HA’EVA’ERÃ NDAIPORI.

1599
01:38:33,775 --> 01:38:35,677
CHE HESO.

1600
01:38:35,743 --> 01:38:36,644
CHE JAJAPO.

1601
01:38:38,313 --> 01:38:41,083
JENNY, NDAIPORI ramo KO'ÁG̃A,
HA'ETA TArdeiterei.

1602
01:38:41,149 --> 01:38:42,284
PORANDU, WENCSLAS, ÑE’ẼTEKUAA.

1603
01:38:42,350 --> 01:38:44,519
MBA'ÉREPA REÑEMOMBE'U
¿IVAI PETEĨVA?

1604
01:38:46,421 --> 01:38:48,190
HA'E ÑE'ẼTEKUAA
CHE APENSA HAGUÃ.

1605
01:38:48,256 --> 01:38:49,891
HEẼ?

1606
01:38:49,958 --> 01:38:52,394
BUEN, MBA'ÉREPA NDIKATUI ÑANDE
¿EPYTA PARÍS-PE?

1607
01:38:52,460 --> 01:38:53,628
PETEĨ PETEĨ HAGUÃ.

1608
01:38:53,695 --> 01:38:54,829
PYTA?

1609
01:38:54,896 --> 01:38:56,031
HEẼ.

1610
01:38:57,732 --> 01:38:58,700
MOÕPA OĨ BETTE?

1611
01:38:58,766 --> 01:39:00,002
HA’E OĨVA’ERÃ KO’ÁPE.

1612
01:39:00,068 --> 01:39:02,037
CHE--CHE AIKOTEVẼ
CHE ZAPATULO OÑEMOMBE'U.

1613
01:39:02,104 --> 01:39:04,572
ÑANDEJÁRA REHEGUA, JENNY,
NDEREIKOTEVẼI ZAPATULO.

1614
01:39:04,639 --> 01:39:06,008
OH, PERO CHE AJAPO.

1615
01:39:06,074 --> 01:39:08,710
CHE AREKO PETEĨ PERFORMANCE
MEDIA ARAVO-PE.

1616
01:39:08,776 --> 01:39:10,278
MBA'ÉPA NDE
¿ÑAÑE’ẼPA?

1617
01:39:15,783 --> 01:39:18,786
CHE NDAIPORI.

1618
01:39:18,853 --> 01:39:20,155
CHE NDAIPORI PARÍS-PE.

1619
01:39:22,124 --> 01:39:24,226
CHE AÑEMBOJOPYRU
NDE NDIVY.

1620
01:39:24,292 --> 01:39:27,195
¿SUficiente piko UPÉVA LLANO?

1621
01:39:31,733 --> 01:39:34,036
ANÍKE REMAMA CHE
UPÉICHA.

1622
01:39:34,102 --> 01:39:35,237
OÑEMBOGUAPY CHE KORASA.

1623
01:39:37,339 --> 01:39:39,074
MBA'E KORASA, MADEMOISELLE?

1624
01:39:43,145 --> 01:39:44,712
REHOVA'ERÃ KO'ÁG̃A.

1625
01:39:44,779 --> 01:39:45,713
PERO--PERO ÑANDE...

1626
01:39:51,453 --> 01:39:52,320
GO.

1627
01:39:54,089 --> 01:39:55,057
[GALLO PISTA].

1628
01:39:55,123 --> 01:39:57,125
¡AAH! ¡OHH!

1629
01:39:57,192 --> 01:39:58,793
NAHÁNIRI! NAHÁNIRI! NAHÁNIRI! NAHÁNIRI!

1630
01:39:58,860 --> 01:39:59,727
OH, CHE TUPÃ.

1631
01:39:59,794 --> 01:40:02,430
NAHÁNIRI! NAHÁNIRI! NAHÁNIRI!

1632
01:40:02,497 --> 01:40:03,631
¡WENCSLAS-pe!

1633
01:40:03,698 --> 01:40:07,369
OH! ¡OH, WENCESLAS-PE!

1634
01:40:07,435 --> 01:40:08,503
WENCESLAS rehegua.

1635
01:40:39,367 --> 01:40:40,468
Gendario rehegua: .
MADAME HORTENSE STEINBACH, Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemoarandu.

1636
01:40:40,535 --> 01:40:42,637
NDE REIME KO'ÁPE
OÑEMBOGUATA ARREST-PE

1637
01:40:42,704 --> 01:40:46,741
NE ména JAjuka haguére,
CONDE WENCESLAS STEINBACH rehegua.

1638
01:40:46,808 --> 01:40:48,376
PRIMO BETTE-PE.

1639
01:40:49,577 --> 01:40:51,346
CHE MITÃKUÑA GUARANÍME...

1640
01:40:51,413 --> 01:40:53,381
MBA'ÉICHAPA AIKÓTA
NDE REHEGUI?

1641
01:41:05,460 --> 01:41:08,696
NAHÁNIRI! NAHÁNIRI!

1642
01:41:08,763 --> 01:41:10,665
[HORTENSO ÑEMBOGUATA].

1643
01:41:19,040 --> 01:41:22,410
TEKOVE HA’E TUICHA ABREDI, .
¿NDEREPENSÁI piko?

1644
01:41:28,716 --> 01:41:30,552
[PIANO OÑEMBOGUAPY].

1645
01:41:33,421 --> 01:41:38,626
* DESDIEDO, CHE ANGIRÚNTE
MÁVAPA OÑEMBOGUATA HAGUÃ ÑEMBOHEKOKUAA * .

1646
01:41:38,693 --> 01:41:42,630
* MÁVA, ÁRA HA PYHARE,
OÑEMBOJOPYRU ÉXITO * .

1647
01:41:43,965 --> 01:41:46,033
* CHE ANGIRÚVA ARTISTA * .

1648
01:41:46,100 --> 01:41:48,936
* Amombe'u PETEĨ mombe'upy SIMPLE * .

1649
01:41:49,003 --> 01:41:50,238
* HA CHE APYTÉ * .

1650
01:41:50,305 --> 01:41:53,775
* DIRECCIÓN HUMBLÉPE * .

1651
01:41:53,841 --> 01:41:58,780
* PERO UPÉI, AIKOTEVẼ
UPÉICHA SA'I EXISTENCIA-gui * .

1652
01:41:58,846 --> 01:42:01,349
* CHE REKOVE AÑEMBOGUATA * .

1653
01:42:01,416 --> 01:42:04,252
* PETEĨ PAN CORTE JA'U HAGUÃ * .

1654
01:42:04,319 --> 01:42:06,288
* CHE RESA IKU'A * .

1655
01:42:06,354 --> 01:42:09,524
* CHE AMAÑA PE DISTANCIA-PE * .

1656
01:42:09,591 --> 01:42:14,061
* HA PORANDU PORANDU LIBERTAD rehegua
CALLE-PE * .

1657
01:42:14,128 --> 01:42:16,464
* CHE RESA IKU'A * .

1658
01:42:16,531 --> 01:42:19,667
* CHE AMAÑA PE DISTANCIA-PE * .

1659
01:42:19,734 --> 01:42:25,207
* HA PORANDU PORANDU LIBERTAD rehegua
CALLE-PE * .

1660
01:43:11,786 --> 01:43:13,288
AGUYJE ndéve, MARIETTE.

1661
01:43:21,229 --> 01:43:22,930
EÑANGAREKO HAGUÃ.
HAKU HAKU.

1662
01:43:32,607 --> 01:43:33,441
[BURPS] rehegua.

1663
01:43:34,842 --> 01:43:36,278
[EXPLOSIONES HI'AG̃UÁIVA].

1664
01:43:36,344 --> 01:43:37,545
[MITÃ HASY].

1665
01:43:45,219 --> 01:43:46,187
HUSH, HUSH, ÑE’ẼTEKUAA.

1666
01:43:46,254 --> 01:43:49,524
NDE REguerekoVA’ERÃ
NDE SESTA.

1667
01:43:49,591 --> 01:43:51,158
NDE REHO
OKAKUAA HAGUÃ

1668
01:43:51,225 --> 01:43:53,828
HA'E HAGUÃ ARTISTA TUICHAITÉVA
PETEĨ ÁRA.

1669
01:43:55,963 --> 01:43:58,300
CHE WENCSLAS MITÃMI.

1670
01:44:00,768 --> 01:44:01,769
CHE MBA’E.

1671
01:44:06,308 --> 01:44:07,509
HEẼ, NDE REJAPOTA.

1672
01:44:10,378 --> 01:44:12,447
[KUÑA PORANDU LATIN-PE].

1673
01:44:41,943 --> 01:44:43,811
[CAMPANA ÑEMBOGUATA].

1674
01:44:49,351 --> 01:44:51,386
[JAPULU HA ÑEMBOGUAPY].